他們又開車回家。果然，巴塞特到花房拿出面值１５００鎊的紙幣。

“舅舅，你瞧，我有把握的時候，一切都好！接下來我們繼續拚命幹，錢就會越來越多，是不是，巴塞特？”

“是這樣，保羅少爺。”

“那你什麼時候有把握？”舅舅問語中帶著笑意。

“噢，嗯，有時我完全有把握，像賭‘黃水仙’時，”孩子說，“而有時我僅有個想法，還有的時候我甚至連想法都沒有，是不是，巴賽特？那時，我們就很謹慎，因為多半會輸。”

“是這樣的，是的！那你有把握的時候，像賭黃水仙的時候，小家夥，什麼使你覺得有把握呢？”

“噢，嗯，我不知道，”男孩不安地說，“可你知道，我有把握的，舅舅，就這些。”

“他就像得到了神諭一樣，先生。”巴塞特重申道。

“我倒該這麼說。”舅舅說。

舅舅成了合夥人。當裏格賽馬開始時，保羅對一匹叫“霹靂”的馬很有“把握”，這是微不足道的一匹馬。孩子堅持押１０００鎊賭這匹馬，巴塞特押５００鎊，而奧斯卡·克利斯威爾押了２００鎊。結果，“霹靂”跑了第一，賠率為１賠１０。保羅贏了１萬英鎊。

“你瞧，”他說，“我對它完全有把握。”

甚至連奧斯卡·克利斯威爾也凈得２０００鎊。

“嘿，孩子，”他說，“這種事讓我太激動了。”

“用不著，舅舅！也許過了很長時間我才又有把握。”

“可你打算怎麼處理這些錢？”舅舅問。

“當然。”孩子說，“我開始為媽媽賺錢了。她說她沒有運氣，因為爸爸不走運，所以，我想要是我走運，它也許不會再低語了。”

“什麼也許不會再低語？”

“我們的房子！我恨我們的房子竊竊低語。”

“它說了些什麼？”

“唉，——唉——”孩子煩躁了，“唉，我不知道！可總是缺錢之類的，舅舅，你知道的。”

“我知道，孩子，我知道。”

“你知道，人們給媽媽送一大堆要付的帳單，是吧，舅舅？”

“我恐怕知道這件事。”舅舅說。

“然後這房子低語著就像人們在背後嘲笑你一樣。真是太可怕了，確實可怕！我想要是我走運……”

“你也許會阻止它。”舅舅接口道。

男孩註視著他，藍色的眼睛裏有一股不可思議的冷冷的火焰，他不再吱聲了。

“那麼好吧！”舅舅說，“我們該做什麼？”

“我不想要媽媽知道我有運氣。”男孩說。

“為什麼不，孩子？”

“她會阻止我的。”

“我想她不會。”

“噢！”——男孩古怪地扭弄著身體—— “我不想要她知道，舅舅。”

“好的，孩子！我們想個辦法不讓她知道。”

他們很快想了個辦法。保羅在舅舅的建議下，交５０００鎊給他，存在家庭律師處，然後由律師通知保羅的媽媽說有一位親戚把５０００鎊放在他那裏保管，這筆錢在以後五年時間裏，在她生日的這一天，每次支取１０００鎊。

“連續五年她都會得到１０００鎊的禮物。”奧斯卡舅舅說，

“我希望這不會讓她以後更變本加厲。”保羅的媽媽九月份過生日。最近一段時間這房子的竊竊低語聲比以往更糟，甚至不顧他的運氣，保羅簡直忍受不了了。他非常渴望看見媽媽收到那贈送１０００鎊生日禮物的賀信所產生的效果。

因為保羅現在不再受保姆的管束，所以沒有來客的時候，他便跟父母一起用餐。他媽媽幾乎每天進城。她發現自己具有畫毛皮衣飾的奇異的技巧，所以私下裏在一個朋友的工作室工作。這位朋友是大布商的首席“藝術顧問”。她畫一些穿著裘皮大衣的女士，還有身著綴滿金片的絲綢服飾的女士替報紙作廣告。這位年輕的藝術家年收入幾千鎊，可保羅的媽媽只掙幾百鎊，因此，她又不滿意了。她渴盼著出人頭地，可她並不成功，甚至在為服裝廣告畫速寫都不成功。

生日這一天的清晨，她下樓來吃早餐。讀信的時候，保羅留心觀察母親的臉色。他知道那是律師的信。媽媽看它的時候，臉色陰沈下來，變得更加沒有表情。接著她的嘴角顯露出一種決斷的表情。她把這封信藏在一堆信的底下，對此不置一詞。

“媽媽，你生日的這些郵件裏難道沒有什麼好消息嗎？”保羅問。

“都挺不錯。”她漠然而心不在焉地說。

她再也沒說什麼，起身進城去了。

下午，奧斯卡舅舅來了。他說保羅的媽媽跟律師進行了一次長談，問整個５０００鎊可否一次支取，因為她現在負債累累。

“你以為如何，舅舅？”男孩問。

“孩子，由你決定。”

“噢，那麼，就讓她拿吧！我們用其它的本金還能賺更多的錢。”

男孩說。

“‘雙鳥在林不如一鳥在手’，孩子！”奧斯卡舅舅說。

“可‘大民族’我肯定有把握，或者是‘林肯’，否則就是‘達比’賽馬會了。它們中至少有一個我會有把握的。”保羅說。

於是奧斯卡舅舅簽署了文件表示同意，保羅的媽媽輕而易舉地得到了整個５０００鎊。可接下來，讓人百思不得其解的事情發生了。房子發出的怪聲突然變得瘋狂起來，就像春日傍晚時分青蛙的鼓噪。家裏有了新的家俱，保羅有了位家庭教師。來年秋天，他將“真正地”進伊頓公學念書了，那是他爸爸的母校。冬天，家裏還擺上了鮮花。保羅的媽媽已習慣於奢華的生活。然而，在含羞草的細花枝和杏花後面，從彩虹般漂亮的坐墊下面，這房子裏的聲音正以某種狂喜的方式激動著，尖叫著：“必須有更多的錢！噢！噢！噢！必須有更多的錢！噢，現在，現在，……現在……在……在……必須有更多的錢！比以前更多！比以前更多！”