嚴歌苓《穗子物語》第12章 白麻雀(2)

一連幾天,場部沒有一點音訊回來。兩個同伴中有一個是聲樂指導,叫王林鳳。王林鳳到軍馬場不光采風,也想選拔幾名藏族演員。

蕭穗子等不及了,一天跟在場部的牛車後面,騎了兩小時的馬,回到場部。王林鳳高原反應,靠在床上給場部演出隊的歌手們考試,聽了蕭穗子激動的報告,無力的手指朝一群藏族考生劃了劃,說:“能歌善舞的民族嘛,拉出來誰都能唱兩嗓子。稀奇什麼?”

她把王林鳳煽動了一晚上,最後王林鳳妥協了,答應再加一場考試。

回到牧點,蕭穗子把“才旦卓瑪”叫到帳篷裏,想給她一點臺風訓練。她不斷地說:“手別老去搔鼻子,腳不要亂踢,站就站穩。眼睛看著我,不要往上翻。”她發現她的手習慣了趕馬蠅子,有沒有蠅子都在鼻子周圍搔著。她也發現她的腳必須去踢泥土,一個高音上去,腳尖必定踢出一個泥坑。

蕭穗子把她往場部帶的時候,她臉上的牛血成了斑駁的陳年老漆,手指一摳就摳下一塊。摳出來的一片片皮肉色澤果然不錯,細膩得很。蕭穗子用自己的香皂給她好好搓一遍臉,原來也是五官端正,濃眉大眼的。身材是沒辦法的;一天兩天減不下分量去。好在她個頭高大,看上去她不能叫肥胖,應該叫魁梧。

蕭穗子一路叮囑她,要好好唱給王林鳳王老師聽。王老師五十多歲了,唱的歌比你講的話還多。王老師收你了,解放軍就收你了,所以你不要瞪王老師,老師膽小。

但是蕭穗子馬上發現她交代的都白交代了。她進了門就開始挨個瞪人,先瞪王老師,馬上覺得王老師沒什麼瞪頭,又去瞪嬌小美麗的兵痞子何小蓉。她想這個卷頭髮紮出兩個小絨球的乖乖女兵只有十來歲吧?小蓉平時臉皮很厚,這時也給她瞪成了大紅臉,為自己解圍地說:“看啥子嗎?我當兵的時候你還夾尿布。”

大家各找了個地方坐下,王林鳳拿出一個大筆記本,問說:“名字叫什麼呀?”王老師在裝慈祥的時候樣子十分陰森。

她看一眼王老師,嘴巴動了動。

王老師說:“什麼呀?白麻雀?”

她說:“班麻雀。”

“你名字叫白麻雀?”

她更正:“班麻雀。”“雀”是不準確的四川音,發成了“Qiu”。

王林鳳轉頭問小蓉:“藏族有這名字?”

小蓉說要不怎麼是藏族呢。她把王林鳳的筆記本奪下來,叫斑麻雀自己寫個名字。她一筆一畫寫下三個大字,大家一認,明白了,是“斑瑪措”。這一帶挺普遍的藏族名字,蕭穗子向他們解釋。她發現王林鳳對她做了個苦臉微笑,雖然淺淡,意思卻清清楚楚:她愛叫什麼叫什麼,反正她名字上不了正冊。

現在就剩斑瑪措一個人站在四張床中間。她一站把屋子、床、臉盆架全站小了。王老師也給斑瑪措的比例弄得小小的,两隻小白手擱在筆記本的黑封皮上。

“開始吧。”王老師說。他已經想結束了。

斑瑪措的紫紅藏袍纏在腰上,像是整個人站在一個巨大包裹中。包裹散發出油膩的體臭,熱騰騰地噎人喉嚨。

王老師左一遍“開始”,右一遍“開始”,斑瑪措就只是站著,神情一片空白,整個人空空的一個音符也沒有。

蕭穗子說:“唉,今天早上你不還唱得好好的? 快唱啊!”

她張一下嘴,似乎自己也沒料到嘴裏空無一物,驚訝地楞住了。但她那一張嘴使大家都提起氣來,王老師的鼻孔撐得圓溜溜的。

她卻蒙著臉蹲下了。蕭穗子跳起來,要上去踢她似的。

王老師慢慢朝蕭穗子閉一下眼,手向外掃兩下。蕭穗子急壞了,說她們練了好幾天的歌,斑瑪措唱得絕了。

“我們聽聽啊。”小蓉風涼地說,她早就沒了興趣,一直在用髮卡掏耳朵。

王老師說:“再不唱就不能唱了哦,熄燈號音一響,就不準出聲了。”

斑瑪措慢慢站起來,本來又紅又亮的臉,紅得發紫了。蕭穗子一直在猜,她蒙住臉在做什麼。現在發現她一直在兩個手掌下面笑。王老師滿臉無所謂,她唱不唱這作風已讓他倒盡胃口。

王老師說:“我看今天我們就考到這裏。”他摸出煙盒,掏出打火機。

斑瑪措這時倒站得筆直筆直。蕭穗子求情說唱個短的,兩三句詞的,王老師若聽著對勁,再往下唱。她急忙回頭對斑瑪措說,唱最短的那個,一共幾句“索尼呀啦”,熄燈前準唱完了。

屋子裏又一次靜下來。盡管靜得焦躁敷衍,總還是靜的。小蓉掏耳朵掏得銷魂,早不在乎這屋裏發生什麼。

斑瑪措站是站出點樣子了,脖子也有了,腰裏的袍子也不是一大堆了,可就是沒有歌出來。怎麼逼也一聲不吱。隨便蕭穗子怎麼威脅利誘,她只是那麼站著。

熄燈號終於響了。

斑瑪措臉上的空白頓時退去,取而代之的是一陣覺醒,似乎意識到她這一錯就錯過了一生。

Views: 79

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All