研究美女啊，青年羅馬人，我這樣忠告你們，不僅是為要保護那戰兢兢的被告人：正如人民、嚴厲的審判官和從人民中選出來的元老院議員，女人也是屈服於辯才的。

可是你要將你的誘惑的方法隱藏得很好，不要一下子就顯露出你的饒舌來。一切村學究氣的語句都不要用。除了蠢人以外，誰會用一種演說者的口氣寫信給他的情人呢？一封誇張的信時常造成一種厭惡的主因。

你的文體須要自然，你的詞句須要簡單，可是要婉轉，使別人讀你這信時，好像聽到你的聲音一樣。假如她拒絕你的簡帖兒，將它看也不看一下地送還你，你盡希望她將讀它，你要堅持到底。

不馴的小牛終究慣於駕犁，倔強的馬日久終受制於轡頭。在不停的磨擦後，一個鐵指環尚會磨損，繼續地劃著地，那彎曲的犁頭終究蝕損。

還有什麼比石再堅，比水更柔的嗎？可是柔水卻滴穿了堅石。即使是那珀涅羅珀，只要你堅持到底，日久她總會屈服於你。拜爾迦摩斯守了很長時間，可是終究被奪得了。

譬如她讀了你的信而不願回答你，那是她的自由。

你只要使她繼續讀你的情書就是了。她既然很願意讀，她不久就會願意回答了。一切都是按部就班地來的。你或許先會接到一封不順利的復信，在信上她請你停止追求。正當她求你莫惹她時，她卻恐懼著你依她照辦，而希望你堅持到底。