學者們說，“大膽的想像可以創造意外。”我屬於那種感覺到想像力之巨大威力的人。想像力人皆有之，但有些人則被搞得神魂顛倒。想像壓得我不堪忍受。我的對策是逃避，而不是抵制。我週圍的人健康快樂，我才能生活得好。看到別人愁眉鎖眼，我也會憂心忡忡。我的感覺常常會受第三者感覺的影響。有人咳嗽不止，我的肺部和喉嚨就會感到不舒服。對於我所不關心和不敬重的病人，我是不大願意去探望的，但我更不樂意去看望我應該看望的病人。我會抓住我研究的疾病，想像著自己也得了這種病。有些人因姑息和放縱想像而導致發燒和死亡，對此，我是不會大驚小怪的。西蒙· 托馬斯是一代名醫。我記得，一天，我在一位患肺病的老富翁家里遇見了他，他和病人商討治療方案時，建議病人將我安排在身邊做伴，說是多看看我朝氣蓬勃的臉蛋，多想想我生機盎然的青春，將我身上的朝氣填充他各個感官，他的健康狀況興許能得到改善。可是，這位醫生忘記告訴病人，我的身體也會變壞。

加呂·維比潛心研究瘋病的本質和規律，結果自己也喪失了理智，從此不得治愈。他興許可以吹噓自己是因為太聰明而變瘋的。有些人沒等劊子手動手就先嚇死了。有個人被送上斷頭臺，看到有人來給他鬆綁，向他宣讀赦令，卻頓生幻覺，驟然倒在斷頭臺上而一命嗚呼。在想像力的激發下，我們騷動不安，我們渾身顫抖，我們臉色時白時紅，躺在床上，感到身體蠢蠢欲動，有時激動得都快死去。旺盛的青春撩撥得我們興奮難熬，熟睡時也會在夢中滿足情欲：

仿佛真在做愛，直到完成，精藏外泄而弄髒了衣衫。——盧克萊修

盡管夜里夢見自己頭上長角的例子屢見不鮮，但意大利國王居普斯的事卻值得一提。該國王白天興致勃勃地觀看鬥牛賽，回來後整夜夢見自己頭上生了角，因此，他便想像自己額頭上長出了兩只角。悲痛欲絕競使克羅伊斯的兒子恢復了大自然拒絕給他的嗓音。安條克則因對斯特拉托妮凱的美貌著了魔而得了瘋病。大普林尼稱他親眼看見呂西· 科西蒂在新婚之夜由女人變成了男人。蓬塔尼及其他幾個人也敘述過近幾個世紀以來，意大利發生的這種變性事例。由於他和他的母親願望熱切，

伊菲做女兒時的宿願，做男人時實現了。——奧維德