里爾克《致奧爾弗斯的十四行詩》第二部·10

只要機器竟然有主見,不聽使喚。

它就對一切成果構成威脅。

它鑿巖根粗獷,致力更果敢的建設,

榮耀的手,別再炫耀更美麗的延宕。

 

它從不松懈。我們以後難以解脫一次,

譬如加油時,它在沈寂的工廠屬於自己。

 

它就是生活。自信能活得最好,

以同樣的決心統治,創造,毀滅。

但生存依然那樣神奇;一百個地方,

它仍是本源。純真力量的遊戲,

不願拜倒的人民這些力量無緣。

 

言語仍娓娓道向不可言喻的事物……

在無用的空間,音樂,常新的音樂,

用最震蕩的巖石建造自己神化的棲居。

Views: 40

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All