沒答案也好's Blog – November 2016 Archive (4)

周琰譯·莎倫·奧爾茲:《雄鹿之躍》

那麼我們最喜歡的紅酒的標簽上的線畫

看起來像我丈夫,他急切地要擺脫我

從一個懸崖上縱身而出。

他的皮毛粗糙而舒適,他的臉

平靜、恍惚、沈思,

叉骨的每一根分枝往回

伸向它的後臀,它的每一個鹿角尖直直向上長

並分叉,像他大腦的一個模型,遠古的,

龐大而笨拙。在他從絕壁邊緣…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 20, 2016 at 11:11am — No Comments

Adieudusk:2013年6月黑藍“詩人互讀”欄目——周瓚與袁永蘋互讀 (3)

袁永蘋|作為思想家詩人的周瓚

閱讀周瓚絕不是一件簡單的事。她的詩使得我無法像閱讀多數詩人那樣閱讀她。詞語的阻滯無處不在,幾乎成為她的一種樂趣。即使是最直白的主題,周瓚的表達方式也是獨特的。她的詞語從她口中說出的,已經書寫,就仿佛蓋上了“周瓚”印章。…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 15, 2016 at 11:01pm — No Comments

周琰譯·莎倫·奧爾茲:《愛》

我曾經以為它是我們在其中的某種事物。我曾經以為

那一天我們在其中,在他早年的省份的

省城——我們怎能夠

不在其中,不在我們旅館的床上,不在

透過青青草葉的叫喊中。然後,膝蓋

發軟,我以為我在其中,當我說

他是否介意自己出去到城裏時。

我知道那兒有悲傷,條條小道,

一個孩子的孤單磨舊的骨雕。…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 8, 2016 at 10:43pm — No Comments

Adieudusk:2013年6月黑藍“詩人互讀”欄目——周瓚與袁永蘋互讀 (2)

袁永蘋|晚餐

在準備晚餐時,冬季已在門前的大街上流淌。

在每一個燃著燈火的窗口裏,建造它堅硬的政權。

晚餐時開始地悄悄統治,晚餐是這冬季的全部。

食物單純、美好、壓抑。晚餐時分,那些宏大的事物,

絕不會在餐桌上強盜一般顯現。你用勺子輕輕敲擊盤子,

你不會成為失語者,不會從上面抓下一把突然地閃電

—— 你真的能夠真心接受一頓好晚餐,能夠接受…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 1, 2016 at 8:44am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All