米蒂爾:（嚐其中一根）啊！真好吃……你有很多嗎？……

糖：（謙遜）是的，要多少有多少……

米蒂爾：你這樣折下來，覺得很痛嗎？……

糖：一點兒不痛……相反，還很有好處，指頭馬上又會長出來，這樣，我的指頭總是新長的，乾凈的……

仙女：得了，我的孩子們，糖別吃得太多了。別忘記，待會兒你們要在爺爺家吃晚飯……

蒂蒂爾：爺爺和奶奶在這兒嗎？………

麵包別吱聲！現在輪不到你說話！……我在主持大會……

火誰任命你當會議主席的？……

水（對火）住口！……您插進來幹嗎！……

火該管的我都得管……用不著您來指點我……

糖（勸解）都別說了……不要爭吵了……這是緊要關頭……問題首先要取得一致，該采取什麽措施……

麵包我完全同意糖和貓的意見………

貝麗呂娜仙宮的華麗前廳。淡色大理石柱子，金和銀的柱頭，可以看到樓梯、迴廊、欄桿等等。

貓、糖和火穿著華麗，從後幕右邊上場。他們走出來的那個房間燈燭輝煌，這是仙女的更衣室。貓在黑綢緊身上披了一條輕紗，糖穿著半白半藍的綢長袍，火頭上插著五彩冠毛，身披金鑲邊深紅大氅。他們穿過前廳，走到右前臺，貓把糖和火帶到一條迴廊下。

貓打這兒走。這座仙宮的曲徑迴廊我都認得……貝麗呂娜仙女從“藍鬍子”那里接手的……趁兩個孩子和光去看仙女的小姑娘，這最後一點自由的時間，咱們來利用一下……我把你們帶到這兒，是要合計一下咱們的處境……大家都到齊了嗎？……

 …

仙女怎麽啦？……

麵包（淚汪汪）箱里沒有位置了！……

仙女（俯身看箱）還有，還有……（把別的麵包推到原來的地方）快點，擠進去……

[又響起敲門聲。

麵包（驚惶失措，怎麽樣也擠不進箱子里）沒有辦法了！……他準會先吃掉我！……

狗（繞著蒂蒂爾蹦跳）我的小神仙！……我還在這兒！……我還能說話！……我還能擁抱你！……還能擁抱，還能擁抱，還能擁抱！………

仙女（突然惱火）我就要說你沒有看清楚！……你看清楚我了嗎？……我到底像誰？……（蒂蒂爾尷尬地默不做聲）喂，你倒是回答呀！讓我來考考你是不是看得清……我長得漂亮還是長得醜呢？……（蒂蒂爾愈來愈尷尬了，仍然一言不發）你不願意回答嗎？……我是年輕你還是很老很老呢？……我臉上是粉紅色的呢還是蠟黃的？……也許我是個駝背吧？……

蒂蒂爾（安慰）不，不，駝得不厲害……

仙女相反，要看到你的神情，人家會相信駝得厲害……我是不是鷹鉤鼻，左眼被挖掉了？……

蒂蒂爾不，不，我沒有這麽說……是誰挖掉了你的左眼？………