振保抱著毛巾立在門外，看著浴室裏強烈的燈光的照耀下，滿地滾的亂頭發，心裏煩惱著。他喜歡的是熱的女人，放浪一點的，娶不得的女人。這裏的一根已經做了太太而且是朋友的太太，至少沒有危險了，然而……看她的頭發！——到處都是她，牽牽絆絆的。…

世上最好玩而玩完不會粘上身的，是別人的小啤啤。

男人玩女人，玩完撇不掉，只好認數。…

——為紀念與U.K.的認識而作

一…

相傳春秋時代有大名家西門豹革除河伯娶婦的故事。西門豹是不迷信鬼神的，他的決定救了無數少女的生命。…

人們說我們是杜鵑啼出的血，

杜鵑是望帝的魂，他思家心切。

其實咱們彼此沒有絲毫關聯，…

博鰲亞洲論壇2018年年會於4月8日到11日在海南博鰲舉行，主題為“開放創新的亞洲繁榮發展的世界”。論壇設置四個板塊，共60多場正式討論。鳳凰網財經全程報道。絲路規劃研究中心常務副理事長李小琳在《“一帶一路”：健康醫療產業的機遇》上發言。…

三、德譯文

1.片段譯文…

——中國敘事文化學研究叢談之二…

警治邏輯

作為法國哲學家阿圖塞（Louis Althusser）的學生，法國哲學家賈克．洪席耶（Jacques…

人天生有窺秘欲，那就特別對人家的緋聞有興趣。



生活寂寞乏味的家庭主婦，恨不得緋聞的女主角是自己，雖然一邊看一邊說不道德。…

老一輩有話說

應台小姐：你好。…

實地的旅行同我們對它的期待是有差異的，對此觀點，我們並不陌生。對旅行持悲觀態度的人（德埃桑迪斯應該是一個極佳的典範）因此認為現實總是讓人失望。也許，承認實地的旅行和期待中的旅行之間的基本"差異"，這樣才會更接近真實，也更有益。…

想起妹妹在病榻上，不知明日生死時，她的男朋友從外地寄來一封聲討的信：“大概有他在日夜陪伴你吧？”

平素緊張性烈的妹妹，只是軟弱地微微揮手，不要看了，無淚也無言。…

埃及魔法師用一滴墨做鏡子，可以映出逝去歲月的景象。這也正是我要為您做的，讀者先生。我要用筆尖上的一滴墨，為您映出耶穌紀元一七七九年六月十八日喬納森·博吉那間寬敞的作坊中的情景，喬納森當時是干草坡村的木匠兼瓦匠。…

記者1月8日從在廈門舉行的全國旅遊工作會上獲悉：中國旅遊業作為對國民經濟、社會就業綜合貢獻均超過10%的戰略性支柱產業，將從高速增長階段轉向優質發展階段。中國將加快建設世界旅遊強國，使廣大海內外遊客的獲得感、幸福感、安全感更加充實、更有保障、更可持續。…