她從來沒有年輕過。我無法想象她年輕的臉容。譬如十五歲：十五歲的蘇珊·桑塔和其它十五歲的美國女子沒有兩樣吧？

如今她的臉容只屬於她自己。這是一張無可替代的臉。…

近來，對虛擬經濟的警惕甚至詬病有增無減。這種趨勢，先是金融領域，然後是網絡經濟，現在有殃及文化產業的勢頭。簡單地認為文化產業是“虛擬經濟”，不僅在學術上是不嚴謹的，在產業發展和實踐中也是危險的。 …

張曉菲·譯…

連接古老亞洲和新興歐洲的橋梁…

“……在貧困時代裏詩人何為”荷爾德林在哀歌《麵包和酒》…

杜威：第六章·保守的教育和進步的教育

一、教育即塑造…

在我住所的北邊，有一帶小高坡，那上面種的或是松樹，或是柏樹。它們在雨天里，就象同在夜霧里一樣，是那麽朦朧而且又那麽寧靜！好象飛在枝間的鳥雀羽翼的音響我都能夠聽到。…

根據國際勞工組織的研究報告《2015年世界就業與社會展望》指出，近年來全球的就業模式產生劇烈變化，就業模式朝向多樣化發展，例如：(1)…

中國有一位作家曾經提出一個觀點，說是‘美文不可譯’。意思是說寫得很美的文章根本不能翻譯。我也曾同意過這種觀點，因為我發現把美妙的中國文學作品翻成其它的文字以後，那音韻，美感，內涵，聯想，幽默，機智，調皮，雙關，諧音等等都大為遜色甚至無法翻譯。其它國家的美妙的文章翻成中文時也是如此。…

警察掃蕩賭窟妓院，早不是新聞；最近又掃蕩電動玩具店，才成了新聞。據報載全省電動玩具店不少與賭博色情有關聯，這“嫖”與“賭”二樣最古老的迷人術，居然能與電子科技相結合，形成一項教人迷著的新魅力。…

在時間裏成熟的聲音，求愛將不再是你呼喊的

本質；取而代之的是一種純凈如鳥兒的叫聲，

當疾速飛升的季節將它托起，幾乎忘記了…

歐洲中部受到來自三個方向的敵人威脅，變成了地道的

大兵營。如果沒有那些作為職業戰士的騎士和封建體制之一…

“我想照一張相。”我說。照相師蠻有熱情似地看了我一眼。他穿一身灰衣服，佝倭著背，眼神迷蒙如自然科學家。不過沒有必要為他多花筆墨。誰都知道照相師是啥模樣。

“坐在那兒，”他說，“等著。”…

2. 圖件準備…

我已經描述過的那個星期六過後的星期天，真是象氣象員預報的那麼晴朗。吃了早飯，我將餐盤都放到屋外椅子上，以便好心的女主人方便時搬走。我在樓梯口偷聽 到以下的情況，然後輕輕穿過平地，穿著舊拖鞋——這是我唯一的舊物了——悄悄爬上樓梯陽台。…

一 “意象”的困境…

為了這張圖片，前兩天去了一趟洛杉磯中國城，站在書店翻看了一本《撒哈拉的故事》，在那本書第兩百四十五、四十六、四十七頁上明明記錄了石像如何到我手中的來龍去脈，因為略說不足，就提起了這本書，不再在此敘述了。…

這是大旱年頭一個小小鄉鎮裏的故事。

親愛的讀者：也許你是北方人，你就對於這故事的背景有點隔膜了。不過我也有法子給你解釋個明白。…