忽然都在談全球化，也忽然都討論起本土在地。

有人趕忙公正持平地呼籲大家要看錢幣的正反面，也一再明示暗示了這確實是“錢”幣——為什麽沒有人用番薯的兩頭來做比喻?馬鈴薯不知可不可以?…

弗朗西絲卡猜想，對羅伯特金凱來說這是很平常的談話，而對她，這卻是文學素材。麥縣的人從來不這麼談話，不談這些事。這里的話題是天氣。農產品價格。誰家生孩子。誰家辦喪事還有政府計劃和體育隊。不談藝術，不談夢。也不談那使音樂沈默。把夢關在盒子的現實。…

一個好故事可以幫助領導人打破理性的局限，以感性的力量感染人們，跨越利益計算、在衝突與矛盾中找到融合之道，迎向改變。但是，對於領導人來說，好故事卻不是用說的……。台灣奧美集團董事長白崇亮接受《哈佛商業評論》全球繁體中文版專訪，談如何說故事來領導。…

中美合資家寶婦嬰醫院。大門富麗堂皇，看上去像政府機關。門口左側的大理石貼面門垛子上，懸掛著醫院的牌子。

大門右側豎著一塊巨大的廣告牌，上面鑲嵌著數百張姿態各異的嬰兒照片。…

真是太喧賓奪主了，但她頭發梳個高高的美人髻，要不是貴妃出浴，就似嫦娥奔月，我想張君瑞不愛紅娘丫環而愛鶯鶯小姐，不是黐線，就是有毛病；如果叫這樣的紅娘，在窗外聽見相公和小姐做愛，就不只“露滴牡丹開，蘸著些兒麻上來”，一定還要來個“紅娘把門兒開，丫環小姐一塊兒來。”…

他緩慢而清晰地說：“謝謝你們。——我沒有被拋棄……”…

中國 東亞大半島…

聽我講一個陳舊的故事：

從許多年代以來，世界上就有著這爭鬥的一群。…

簡單得很，我們只是一種單瓣，

但花紅蕊黃，顏色是又深又鮮。

開在暗綠的葉叢中，滿枝滿樹，…

這種神秘的舞蹈於數千年前曾發生過一次，當無數火焰形成蓮花，大地猛地震動，河流迅速幹涸，在地面行走的生靈盡數枯朽，連在空中盤旋的鳥都紛紛化為枯骨齏粉，也使月城人受創傷，如野草萎敗，眼眶內流出黑色黏稠的血。…

哦，來吧，去吧，你幾乎仍是孩童，

請為某個瞬間，把舞蹈形象

充實為那一個舞蹈的純粹星座，…

二戰三巨頭德黑蘭會議

一九四三年十一月底，二戰期間，英國首相丘吉爾、美國總統羅斯福和蘇聯總理史大林三…

１

每次，在車子開上高速公路，看到路旁的那些相思樹的時候，我都會覺得很快樂，覺得這個世界也許並不如我們所想像的那樣悲觀，那樣的不可救藥………

星辰之間，多遙遠；但不知多遙遠，

見於世間眾生。

一個人，譬如一個孩子……與鄰人，第二者，…

有趣的是，隨著時間的推移，老年人似乎並不特別為孩子的離開而難過。歷史學家發現，在工業化時代，老年人大多沒有經濟上的困難，他們並不為獨自生活而難過。相反，隨著經濟的發展，財產權模式也發生了改變。子女離家去外地找尋機會，那些長壽的父母發現他們可以賣掉土地而無須把土地傳給孩子。工資上漲和退休金制度使得越來越多的老人得以積攢存款和財富，…

楊宗建·譯…