四

王志翔出院了，還是院長親自到病房裏請他走的。…

我們的花比厚樸花要大得一點，

人們又把我們稱呼為荷花玉蘭。

葉形在枇杷和橡樹葉的中間，…

諸事完畢了，我和另一個同伴由車站雇了兩部洋車，拉到我們一向所景慕的岳陽樓下。

然而不巧得很，岳陽樓上恰恰駐了大兵，「遊人免進」。我們只得由一個車伕…

4月8日，博鰲亞洲論壇2018年年會在海南博鰲舉行。本次年會議題圍繞“開放創新的亞洲 繁榮發展的世界”設置了全球化與“一帶一路”建設、開放的亞洲、創新的亞洲、改革再出發等四大板塊。其中，全球化與“一帶一路”板塊廣受關註。

　　…

從牛奶海回旅館之後，我們倒頭就睡，為第二天的偉大旅程做準備。

淩晨4點，鬧鐘準時響起。我翻身起來。套上羽絨服，戴好帽子和圍巾，就沖到唐立他們的房間敲門。…

實際發生的情況是什麽呢？1993年，美國社會學家朱麗葉特·肖爾出版《工作過度的美國人：閑暇的意外衰減》，該書的副題顯示，閑暇並沒有像社會學家預計得那樣如期到來。相反，過去20年中，閑暇在減少，而工作時間在增加。需要注意的是，肖爾這里所說的工作是付酬工作與不付酬的家庭勞動的總和。…

我十分不喜歡聽粗話，但是講粗話而不中傷別人的人，總比不講粗話而中傷別人的人高一級。從來看不起貧嘴賤舌、四處講人壞話的人。莽夫莽婦，粗話連篇，這只能說他們有失斯文，卻不能說他們不安好心。…

又出來一片洋字，討厭！

可了不得！出來只大老虎！

“四眼虎！”仙坡趕快遮上眼睛。…

上帝啊，我來了。喲，這些音樂是為我奏的吧？當然，我相信除了我也沒有別人配聽這些音樂。…

賓主熱烈攀談，不覺到了晚飯時分，托勒羅讓他們各自按照本人的身分地位順序坐定，招待得十分殷勤，他們吃了這一頓臨時預備起來的晚飯。飯罷不久，托勒羅忖度他們一路上的辛苦疲乏，就請他們安息，床鋪被褥自然備極華麗；他自己不久也就寢了。…

「我們最好找人來。」我說。

「不嚴重，」幸子說。「只是擦傷，看，只是一個小傷口。」…

安部公房的《砂女》、卡夫卡的《地洞》(地洞中的老鼠是人格化了的)等，則是根據現代派的意圖所進行的人性試驗。

到了後來，小說連這種空間也不能滿足了，於是而開始重組與虛擬空間。…

親愛的小朋友：

新年好！我想在齊步跨進一九六○年的六億五千萬中國人民當中，你們是最最高興的吧？時間過得越快，離開你們實際參加祖國社會主義建設的時期就越近了，你們不感到興奮麼？…

有幾位電影明星到廣島拍電影，適逢廣島人民原子彈死難紀念日，日人群集悲悼，那幾位中國影星亦潸然淚下。有人批評他們不應該為日本人而哭，因為為了日本的軍國主義，我國死了四千萬同胞，比廣島犧牲的人多上很多倍，但是生靈塗炭，無論是哪一個國家的人，都是令人傷心的事。…

蕭疏的竹影

賦除了秋詩裏最精致的句子

那是一首激情的月光裝飾的秋歌…

 《老鷹，再見》的文本裡，有關文化翻譯的思考如下：首先亦為一種「選取」題材的翻譯，即以排灣文化為基礎，伊苞進行編排選擇，以創造文本的歷程建構了文化翻譯的面向。第二，文本中原漢語言之間的翻譯，表面雖然是符號的轉化，…

第二十六章·道德論

四、社會和道德…

當你登上最高的山頂，

在夜晚的清涼下俯瞰大地時，

人啊，你只會變得更加聰明。…