威廉斯(William Carlos Williams)詩選:樹與天空

依然是
我們已寫過的
赤裸的樹枝,長在
半折裂的
那棵樹上,單獨地
站在風吹雨打的
小山頂

而遙遠的
雲的縫隙
霧氣繚繞
來回移動
透過雲縫
是那永不移動的
藍天

趙毅衡 譯

Views: 148

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All