媽媽，我將來要當救火員！

您可知道他們年薪一萬九千左右，

九天工作四天，

還兼差當運肉卡車司機

辭職，說真的，他們不會辭職！

老人有時走進

救火站看看，

說他們曾住在這裡，

這地址。他們注視良久

這設備，直到站長搖搖頭

打電話給老人院。

媽媽，您老去時，我要當個救火員。

在上層綠色窗台上，等待火燒，

我會靠在藍色手臂上

注視瀰漫著硫磺味的城市。

詩人出生在墨爾本，但多時住在雪梨。他曾參入海軍打越戰，出版5本詩集。他的朋友說他一生中只知道貧窮和詩歌---譯者黃瑛子。