我們那兒是一片很大的農村
農村裏到處生長著莊稼、男人、女人
以及他們家裏的畜牲

我們那兒有很多女人是自殺而死的
她們有的喝農藥，有的上吊
但大部分還是選擇了喝農藥

我小時侯想不通那些喝農藥的女人
她們為什麽不去上吊呢？
為什麽不去投河呢？
為什麽不到公路上去讓汽車撞死呢？
她們為什幺都要去喝農藥呢？

後來我想通了
我們那兒家家都有農藥
人們一伸手就能拿到農藥
我們那兒的女人有時被丈夫打了
或者有時她們家的雞被別人偷了
一時想不開就想不如死了算了
她們一想到死就真的伸手去拿農藥
她們一仰脖子真的就喝死了
我們那兒管這種死法不叫自殺
就叫"喝農藥喝死的"

我有時也很佩服這些喝農藥而死的女人
她們是真正視死如歸的人
從想死到死
她們甚至都沒有好好考慮一下
就幹脆死掉了

而有時候我又更佩服那幾個上吊而死的女人
她們是真正考慮清楚了生死問題的人
她們真的決定好了要去死
這才去上吊死了
我們那兒管這種死法也不叫自殺
就叫"上吊吊死的"

(Feature Photo: In a Distant Place by Janon Geng, www.facebook.com/kanon2009)