無邊的靜傾聽著我，我卻向黑夜傾聽： 
上面是星空，底下是隨風盪漾的危坡； 
唯有我吐出的水點發出潺潺的聲音， 
不是大地無端的眼淚，而是它的脈搏。 

春去秋來和陰晴變幻對我沒有不同， 
我清澈的歌聲從來不受環境的左右。 
麗日當空不能使我高興，暴雨和狂風 
也不能將我吞沒：我有我自己的節奏。 

有時我卻想逃離我自己，只要一經過閃電的點燃， 
我恨不得能夠縱身飛起，投向那一望無際的長天， 
力竭之後再向人間降下，像一顆劃過黑夜的流星； 
光與熱的存在只一剎納，卻已經拿整個地球照明。 

或者經過黃昏落日的照耀，化成一灣繽紛的彩虹， 
過一會天空會將它抹掉，燦爛卻永留於人的心中。 
可是我的一切得自大地，我的來處就是我的歸宿， 
我會失去新生的活力，如果不把一切向大地灌注。 

於是我甘心接受這與生俱來的限制， 
冰霜雨雪和憂患災禍我都願意忍受。 
超越一切飛我所求，如果最高的意志 
規定我必須歌唱和創造自己的節奏。 

我無休地噴射水點，不管有沒有觀眾， 
然後匯成一片明鏡，反映諸相的悲歡。 
人世間的得失榮辱再不能使我激動， 
只知道從地面昇起，上揚和滅入高天。 

（Feature photo: Rising water by Murat Kuzhakhmetov)