沈鐵梅:用世界語言講中國故事·促"一帶一路"文化交流

日前，全國人大代表、中國劇協副主席、重慶市川劇院院長沈鐵梅女士做客中國國際廣播電臺“兩會”特別策劃“知·行”演播室。她在專訪中表示，“一帶一路”建設將促進國與國之間的文化交流，中國傳統戲曲應積極參與國際交流，用世界語言講述中國故事，增強文化自信。

“絲綢之路不僅是經貿之路，我覺得最重要的是傳遞文化，相融共生。我相信通過‘一帶一路’建設的啟動會拉近國際之間的這種文化交流。常言說得好，文化搭臺經濟唱戲，如果只有經濟沒有文化，那麼就顯得非常單薄，我覺得我們中國的傳統文化，還需要這種平臺向世界去推廣。”

沈鐵梅女士在接受專訪時介紹說：“2012年，我受美國林肯中心藝術節的邀請，我和作曲家郭文景合作的作品新歌劇《鳳儀亭》在紐約林肯藝術中心首演，得到了《華爾街日報》、《紐約時報》的高度讚譽，這可以說是用世界的語言講述中國的故事，作為中國人，我們應該有這種自信。”

嘗試把川劇搬上電影銀幕

“作為一名戲曲工作者，我覺得我們應該用敬畏的心態去對待傳統，用與時俱進的態度去吸納優秀的東西注入我們的傳統文化裏面。”沈鐵梅告訴記者，“今年春節期間我去美國邀請好萊塢的導演來為我們的傳統戲曲拍攝，準備下半年開機，把優秀川劇《金子》拍成戲曲電影。我們既要保留戲曲舞臺表演的特色，又要發揮電影鏡頭的特點，相得益彰，這是我的想法，希望借助好萊塢成熟的製作團隊來為中國傳統戲曲的進一步發揚做貢獻。”

呼籲保護傳統刺繡工藝者

沈鐵梅女士在今年“兩會”上提出建議：提升傳統手工刺繡工藝者繡娘群體的經濟收入和社會地位。“我們在舞臺上表演所穿的戲服是出自繡娘之手。但是近年來由於低廉的工價不能滿足繡娘的生存，收入過低使一批年長的繡娘不斷轉行，而新入行的年輕人更願意從事設計而不願從事一線手工勞動，整個行業面臨人才流失、技藝失傳的險境。”

重慶開放將迎來新的機遇

“我覺得重慶是一個開放的城市，重慶人非常敬業、非常好客、又愛學習，重慶又是思想非常新的一個城市。隨著‘一帶一路’各項政策的實施，我相信會給重慶的經濟帶來勃勃生機，而且通過‘一帶一路’的推進，特別是渝（重慶）新（新疆）歐（歐洲）鐵路的運輸全面運作，可以進一步拉動重慶的經濟，並傳遞優秀的中國傳統文化。”（國際線上消息，記者張意，2015-03-16）