既然遊客過分擁擠的問題，可以用其他方法解決，我就拿出一份公園管理局的文件呈交法庭作為物證；該文件列出幾種在特魯洛解決天體浴場的方法：

問：據我的理解，方法之一是繼續允許在灌木谷進行裸體日光浴，但是對於使用該浴場的人數會有具體限制。答：是的，先生。問：允許裸浴，但限制使用灌木谷海濱浴場的人數，推行這種方法的花費與推行絕對禁止裸浴的費用相同，這是事實嗎？答：是事實。

哈特利承認，天體浴場每日平均人數約為340人，這個人數沒有超出海濱浴場的承受能力；星期六和星期日約為600人，也在承受能力之內。確實，甚至在8月的星期天里人數高達1200人時也還是能夠管理好的。

真正的問題是對未來人數的預測，如果使用天體浴場的人數像前幾年那樣逐年成倍增加的話。他也承認，對於遊客，不管是赤身露體還是穿衣服的，都可以用禁絕裸體以外的辦法解決。

（作為紐約人，我過去只有幸在康尼島和羅克威，下水餃似的擁擠海灘洗海水澡，我以為在大沙丘下的長長海灘上容納5000人並不應稱作過分擁擠。）

特魯洛居民委員會的律師，隨後傳問一些反對天體浴場的居民。有一個房主作證說，漁業受到了損害，因為這些裸體浴者把大西洋的鱸魚嚇跑了。另外一個人說，他房子的市場價值在過去幾年中降低了，可他看見我當下掏出支票簿準備寫一張支票作頭金買他的房產，就收回他的話。（在特魯洛，所有房屋的價值在過去幾年內都增加了近一倍，我確實是準備用他6年前的原價把這幢房子買下來。）

聽證很快就結束。我們期待著弗里德曼法官，會在本周末7月4日美國獨立日前作出裁決。可是裁決一直沒有下來，裸體游泳的法律地位幾個星期來一直懸而不決。這種情況剛開始時，裸體警察和裸體愛好者之間有一種令人不安的對峙。

大沙丘底下這個傳統的天體浴場，看起來就像是個海軍陸戰隊集結待命地區：沙灘巡邏車載著裝備著報話機的巡警包圍了這個地區，封鎖了所有的進出口；巡警在山丘上用望遠鏡監視瞭望，幾公里內都看得見；直升飛機在頭頂上盤旋，用望遠鏡頭拍照。

警方已做好一切準備與成千名以赤身露體為武器的天體浴堅定分子較量。（不用怕人群里藏著武器啦，我聽見有個警察打趣說。）可是沒有人來。

美麗的海灘上一片荒涼，天體浴者都分散到從威爾弗利特，到普羅旺斯敦之間幾英里長的空闊海灘上，去尋求孤立和隔絕。

在這片海灣出現了新的小塊小塊的天體浴場。這兒有幾個裸露的身體，那兒有幾對夫婦，另外一處又有一個家庭在享受天體浴的好處，如果不加干擾，則相安無事，不會有停車的問題，也不會有人破壞沙丘，更沒有過分擁擠的問題。