維納斯的誕生

相信只有農夫和水手才應當顧慮時機的人，實在是一個大錯誤。正如不應該一年到頭地在那一塊會欺騙我們的地上播種，或是不時地將一隻小舟放到碧海上去一樣，一天到晚地向一個美人進攻也是一樣靠不住的。

等著一個好機會，人們是時常很好地達到目的。假如你在她的生日或是那曆書上維納斯歡喜緊接她的愛人瑪爾斯的日子，當競技場已不像從前一樣地裝飾著些小雕像，卻陳設著敗王的戰利品時，你就得停止進行了。

於是淒戚的冬天來了，於是百萊阿代斯近了，於是溫柔的山羊沈到大洋中去了。那便是休息的好時候，誰要不量力去到海上去，誰就要碎了他的船，甚至性命都難保。

着手於那使人流那樣多的眼淚的，阿里阿河染紅了拉丁族的血的日子，或是在巴萊斯底那的敘里亞人每周所慶祝的安息日。你要十分當心你的膩友的生日，你更要把那些要送禮的日子視作禁忌日。

你想脫免是徒然的，她總會弄到些你的禮物的：女人總是精於種種搜括她的熱情的情人的錢的藝術。一個穿著長袍的販子會到你情人的家里去，她老是預備著購買的，他將在坐著的你的面前，攤開他的貨品來。

於是她，為了給你一個顯出你的鑒賞力的機會，要求你為她看一看，隨後她會給你幾個甜吻；隨後她懇求你買幾件。她會發誓說這些已夠她幾年之用了；而今天她正用得到；今天是一個機會。