文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
抱歉的是,對臺灣香港的小說我不熟悉,因此我在這裏講中國小說的資格是
很可懷疑的。
在美國一本中文小說總要賣到十美金以上,有一次我在一家中文書店看到李
昂的《迷園》,二十幾美金,李昂我認識的,並且幫助過我,於是拿她的書在手
上讀。背後的老板娘不久即對別人說,大陸來的人最討厭,買嘛買不起,都是站
著看,而且特別愛看“那種”的。
這老板娘真算得明眼人,而且說得一點兒不差。店裏只有三個人,我只好放
下《迷園》,真是服氣這世俗的透辟。這老板娘一身上下剪裁合適,氣色靈動,
只是眼線描得稍重了。
不過我手上倒有幾本朋友送的書,像朱天文、朱天心、張大春等等的小說,
看過朱天文七九年的《淡江記》並一直到後來的《世紀末的華麗》,大驚,沒有
話說,只好想我七九年在雲南讀些什麼鬼東西。
我自與外界接觸,常常要比較年月日,總免不了觸目驚心,以至現在有些麻
木了。依我的感覺,大體上臺灣香港的文學自覺,在時間上早於內地不只五年。
你們若問我這是怎麼個比較法,又不是科學技術體育比賽,我不知道,不過倒想
問問內地近年怎麼會評出來一級作家二級作家,而且還印在名片上到處遞人,連
古人都不如了。
我向來煩“中學生作文選”,記得高一時老師問全班若寫一座樓當如何下筆,
兩三個人之後叫起我來,我說從樓頂寫吧。不料老師聞言大怒,說其他同學都從
一樓開始寫,先打好基礎,是正確的寫法,你從樓頂開始,豈不是空中樓閣!
我那時還不懂得領異標新,只是覺得無可無不可。後來在香港看一座樓從頂
建起,很高興地瞧了一個鐘頭。
平心而論,七九年時內地的大部分小說,還是中學生作文選的範文,我因為
對這類範文的味道熟到不必用力聞,所以敢出此言。而且當時從域外重新傳進來
的例如“意識流”等等,也都迅速中學生文藝腔化,倒使我不敢小看這支文學隊
伍的改造能力。
另外,若七九年的起點就很高,何至於之後評家認為中國文學在觀念上一年
數翻,而現在是數年一翻呢?
電影亦是如此,八三年侯孝賢拍了《風櫃來的人》,十年後內地才有寧嬴的
《找樂》的對世俗狀態的把握。
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 60 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 53 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 61 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 76 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 73 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網