秦暉:真正的大國崛起是什麽?(7)

這些人從來不說自己是荷蘭人,到了南非後不久就脫離母國獨立建國了,而且很團結,給英國幹過很多次仗,最後英國花了大力氣才打敗他們。但是說起來也很奇怪,雖然他們被打敗了,而且布爾國家也從此滅亡了,但是布爾人在英屬的南非,仍然可以說是當家作主,英裔南非人反而一直是勢力比較小。

這里我要插一句話,我們現在的一些歷史書把“英布戰爭”解釋為英國和荷蘭爭奪南非的帝國主義戰爭,我覺得這個提法有一點莫名其妙,可以說是英國爭奪南非,但是荷蘭並沒有來爭奪南非,是有一幫荷蘭人,但這些荷蘭人根本不承認是荷蘭國籍的。

所以,無論從本土還是從勢力范圍而言,荷蘭都稱不上是大國。我們憑什麽說荷蘭是大國呢?但是毫無疑問,荷蘭當時無疑是具有世界影響的偉大國家,而且直到現在,應該說還是這樣。不僅荷蘭人創造的一些制度,比如說股份公司、聯省共和等制度對後世有巨大影響,其商業勢力無遠弗屆。而且它的文化影響力也曾經在世界上得到廣泛的傳播,以至於日本蘭學曾長期成為西學和一切近代知識的代稱。

而且還有一個很有趣的現像,中國人對蠻夷的翻譯,往往是被認為用比較貶義的詞,但是到了近代就有了一些好詞出現,像英國、美國、德國等等都是一些比較褒義的譯法,有些人說其實在明代就有比較褒義的提法,就是指荷蘭。我要說荷蘭這個譯法,在當時的中國並不流行,你只要看看明史,明史中並沒有把今天的荷蘭稱為荷蘭,而是叫做什麽紅毛國,真正稱荷蘭的就是當時的日本人,還有後來的清朝人,清政府曾經跟荷蘭聯手打鄭成功。荷蘭人當時是鄭成功的敵人,但是是清朝的盟友,因此清朝從日本人那里把荷蘭,這個聽起來很美的一個名字,荷花、蘭花,引進了漢語中,但是明朝人都沒有這麽說的,明史中也沒有荷蘭這個名字。

我在這里主要是講荷蘭在當時世界的影響,以至於在日本就把荷蘭當做西方的代名詞。現在按照大國崛起的說法,荷蘭的霸權早就結束了。但是荷蘭的霸權雖然早就已經結束,今天的荷蘭仍然是一個富裕、文明的國家,仍然讓世人稱羨,而荷蘭人的國家與民族自豪感一點也不亞於當年。




Views: 26

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All