盡管時間的黑山懸於

她熟睡的夜晚之上,

它的陰影不能挫傷我的愛情,

她夢境深沈,睡得安詳。

她沒有被命定的東西所傷害,

死亡在她眼中有了魅力,

一朵遙遠的可愛的鮮花

取浮在她夢中的百合池裏。

深沈地做夢吧,我的愛人,就象

你甜蜜的靈魂有待誕生,

不過,當東方泛白的時候,

你要起身梳頭迎接黎明。


吳 笛譯

Views: 30

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All