席慕容《有一首歌》荷蘭印象

我們出去旅行時,常愛說的一句話,就是“入境問俗”,這一句話裏,其實是有滿深的意思的。

人有很多種類,不過,在說出這一句話時,有時候,可以顯示兩種不同的心思:一種是想知道別人有些什麽和我們不同的缺點,我們可以加以訕笑;一種是想知道別人有些什麽和我們不同的弱點,我們可以不去碰觸。前者是惡意的,後者是善意的。當然,也有一種心思是純粹只為了驚嘆與欣賞,但是,無可否認,或多或少,潛意認裏總會含有一些要和自己的環境比較一下的心思。

剛到歐洲時,常聽到朋友們說起荷蘭人的愛干凈,他們告訴我的時候,總是要用一種有驚嘆號的句子來加強語氣:

“在荷蘭街上走一天,鞋於上也不會有一點灰沙!”

“荷蘭主婦每天都在洗刷!”

“你走到街上一看,每一扇窗戶後,都有一個荷蘭主婦在擦玻璃!”

事實也好像確是如此,我去過荷蘭幾次,都是在春天,郁金香開得最高興的時候,而在每一條街上,總有幾個長得很壯的婦人在一遍又一遍地,擦著那扇迎街的大大的玻琉窗。

剛開始時,我確實產生了一種自愧不如的心思,我覺得她們每一家都窗明幾凈,實在不是我們中國人能比得上的,能活在那樣一個清潔美麗的環境裏,實在是一種幸福。

一直到有一次,經過他們的一個住宅區,我忽然發現一個很奇怪的現象:同樣是一棟雙並式的公寓,可是在中國只需要蓋一道公用的樓梯,就可以使二樓並鄰的兩家得以出入使用;但是,在荷蘭的那個住宅區裏,二樓的住戶卻是每家都各自有一道出入的樓梯,房子蓋得並不寬大,因而,在比例上看來,這兩道分開蓋的供二樓住戶出入的樓梯就顯得格外狹小了。我的朋友告訴我:

“這樣,荷蘭主婦才能心甘情願地擦著只屬於她自己那一家的樓梯。”

當然,這也許只是一句玩笑話,可是,我忽然開始有了一種別樣的體認:這樣的一種干凈美麗,是不是只是一種錙銖必較的民族性的反映而已呢?是不是除了是一種優點以外,也可能是一種弱點呢?

當然,我絕不是說:我們中國有些臟亂現象是可以原諒或者可以加以贊美,我仍然認為,一個家一個國都能干凈美麗,實在是值得羨慕與仿效的。可是,我們中國人在生活上的那一種寬厚的態度,也是別的民族所絕對無法做到,絕對無法比擬的,因而,在面對指那樣一種“逼人的潔凈”時,我也就不會太自卑了。

其實,世間的每一件十不都是可以有著兩面的解釋嗎?長久的戰亂與長久受“列強”欺淩的結果,我們中國人的自卑感確實很重了,因而,在有時並不需要太自卑的則候,仍然無法釋懷。

我們的環境是不夠干凈,我們出上旅行的時候是太噪雜,我們有很多舉止行為是沒有公德,我認為,我們是該好好地改進;然而這種改進與向上的心,是應該在一個“為下一代的幸福”的前提之下,才是正確的,而不是,絕對不是:僅僅只為了“怕別人恥笑”。

常看到一些這樣的詞句:“有礙國際觀瞻”、“讓觀光客以為……”,或者:“不要讓外國人看了……”等等的語句出現在官方的文件裏和報章雜志上,總會給我一種錯覺,讓我以為我們的一切努力只是為了維持一個表面的尊嚴而已,很多話的真正含意好像是在說:假如別人沒有看到或者不會看到的話,就沒有關系,也就沒有改進或努力的必要了。

事情難道真的只是這樣而已嗎?難道我們把家裏打掃干凈一點除了是為了有客人要來以外,不也應該是為了我們孩子的舒服嗎?我們的公德心,除了是為了讓別人不恥笑以外,不也是為了要給我們的孩子一個生活的好榜樣嗎?所有的改進與努力,應該主要是為了下一代的幸福,別人對我們的看法如何,應該反而是次要的事情才對啊!

我又激動起來了,把一篇原該是報導歐洲各國風俗與民情的文章寫成這樣,我實在是“心不由己”啊!

我又激動起來了,把一篇原該是報導歐洲各國風俗與民情的文章寫成這樣,我實在是“心不由己”啊!

Views: 80

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All