德國童話·留貝察爾——數蘿卜的精靈(上)

很久很久以前,在巨人山的深處有一個山神,他掌管著山裏的全部財富,統治著一個地下王國,王國的居民都是矮小的精靈,他們都是優秀的鐵匠。

有一次,山神離開地下玉國,到地面上去看看。他在群山中信步走著,偶然往西列齊亞一望,看見了愛瑪公主。山神對美麗的公主一見鐘情,從此後就日夜思念,決心要搶走公主。

一天,愛瑪同女友一起在林中的小溪裏洗澡,剛跳入水中,山神就用魔棍碰了一下水面,溪水突然翻騰起來,把公主卷到了地下王國。

公主到了地下王國富麗堂皇的宮殿裏,她身邊什麽都沒有,山神可以滿足她的任何要求,但公主還是因為見不到人而寂寞。

一次,山神拿來了十二個蘿卜和一根魔棍對公主說:“你只要用魔棍打一下蘿卜,它就能變成你所盼望的人!”

愛瑪用魔棍打了打一個蘿卜,蘿卜變成了她最想念的女友。這下愛瑪可高興了,她又把九個蘿卜變成了自己最要好的女友,最後兩個蘿卜變成一只貓和一只狗。精靈王國沈悶的王宮裏開始有了生氣,愛瑪不再感到寂寞了,每天有說有笑,玩得很痛快。

過了幾天,愛瑪發現她的女友們精神萎靡,一天比一天蒼老了,過了一個星期,她們不用拐杖簡直不能走路,貓和狗也幾乎走不動了。愛瑪很傷心,就向山神訴苦。

山神說:“很遺憾,我無力幫助你。當蘿卜裏有水汁時。你的女朋友就能年輕。”

愛瑪心裏很不高興:“現在我可怎麽辦?要我服侍這些殘廢人?”

山神說:“不用你操心。”

他揮了一下魔棍,愛瑪的女友、貓、狗一下變成了皺皮的干蘿卜。

“我現在要寂寞死了。”

愛瑪哭著說。山神勸她:“你不要弄壞自己的藍眼睛,眼淚會使眼睛變紅的,我今天就給你弄來新鮮蘿卜,你又可以把它們變成你喜歡的人!”

冬天還沒過去,山神找遍了整個地下王國,找不到一個新鮮的蘿卜,愛瑪又寂寞了,她心裏十分氣惱。

山神弄到了一些蘿卜籽撒在田裏。為了使天氣變暖,蘿卜長得快些,他叫地下火來幫助,這樣,蘿卜就日夜長著。過了不久,山神神氣地給愛瑪拿來了第一個成熟的蘿卜。

聰明的愛瑪把這個蘿卜變成一只喜鵲,對它說:“你飛到地上王國,去找我的未婚夫,叫他三天後帶一匹最快的駿馬,在五月山谷等我。你快去快回。”

喜鵲飛走了。過了三天,它飛回來直著嗓子叫:“未婚夫在五月山谷裏等你!”

愛瑪朝喜鵲揮揮手,說:“輕些輕些,山神來了!”

“公主,我滿足了你的願望!現在我有許許多多新鮮多汁的蘿卜,你可以把它們變成你喜歡的一切!”

山神驕傲地把一大堆新鮮蘿卜放在公主的腳邊,“但你應該告訴我,我們的婚禮什麽時候舉行。”

愛瑪想了想,說:“我們的婚禮要辦得象國王結婚一樣,你要知道我是公主!在我們的婚禮上要有許多貴賓參加,你去數一數,田裏有多少蘿卜,我在這裏想把每個蘿卜變成什麽樣的客人,你得明白,要是數錯的話就不舉行婚禮!”

“不,我是不會數錯的!”

山神高興地跑到田裏去數蘿卜了。

這時,聰明的愛瑪把一個最大的蘿卜變成一匹最快的駿馬,然後躍上馬背,奔向五月山谷。

山神心裏著急,越急越是數錯,每次的結果都不相同。等他最後數好回到家裏,才發現愛瑪不見了。

這時,多嘴的喜鵲忍不住叫起來:“美麗的愛瑪逃走去找自己的未婚夫了!她逃了,逃了,他們在五月山谷見面!”

山神大怒,立即去追愛瑪,但當他追上愛瑪時,愛瑪的馬已越過了地下王國的國境線。山神十分傷心,把自己的不幸告訴了東南西北風,然後就回到地下王國去了。

多嘴的風把愛瑪的巧計傳遍了全世界,人們聽了大笑,從此就把山神叫做“留貝察列爾”意思是數蘿卜的精靈,簡稱“留貝察爾”

這個綽號傳到了山神耳裏,山神非常仇視人類,但他長期以來學會了辨別好人和壞人,他能識別人的心,就如讀一本打開的書一樣,所以沒有聽說過“留貝察爾”欺負過一個窮人或好人。誠實的人,下面請聽誠實的維特的故事。

Views: 78

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All