一

一個名叫林紅的女人，在整理一個名叫李漢林的男人的抽屜時，發現一個陳舊的信封疊得十分整齊，她就將信封打開，從裏面取出了另一個疊得同樣整齊的信封，她再次打開信封，又看到一個疊起來的信封，然後她看到了一把鑰匙。

這把鋁制的鑰匙毫無奇特之處，為什麽要用三個信封保護起來？林紅把鑰匙放在手上，她看到鑰匙微微有些發黑，顯然鑰匙已經使用了很多歲月。從鑰匙的體積上，她判斷出這把鑰匙不是為了打開門鎖的，它要打開的只是抽屜上的鎖或者是皮箱上的鎖。她站起來，走到寫字桌前，將鑰匙插進抽屜的鎖孔，她無法將抽屜打開；她又將鑰匙往皮箱的鎖孔裏插，她發現插不進去；接下去她尋找到家中所有的鎖，這把鑰匙都不能將那些鎖打開，也就是說這把鑰匙與他們這個家庭沒有關系，所以……

她意識到這把鑰匙是一個不速之客。

這天下午，這位三十五歲的女人陷入了懷疑、不安、害怕和猜想之中，她拿著這把鑰匙坐在陽臺上，陽光照在她身上，很長時間裏她都是一動不動，倒是陽光在她身上移動，她茫然不知所措。後來，電話響了，她才站起來，走過去拿起電話，是她丈夫打來的，此刻她的丈夫正在千裏之外的一家旅館裏，她的丈夫在電話裏說：“林紅，我是李漢林，我已經到了，已經住下了，我一切都很好，你還好嗎？”

你還好嗎？她不知道。她站在那裏，拿著電話，電話的另一端在叫她：“餵，餵，你聽到了嗎？”

她這時才說話：“我聽到了。”

電話的另一端說：“那我掛了。”

電話掛斷了，傳過來長長的盲音，她也將電話放下，然後走回到陽臺上，繼續看著那把鑰匙。剛才丈夫的電話是例行公事，只是為了告訴她，他還存在著。

他確實存在著，他換下的衣服還晾在陽臺上，他的微笑鑲在墻上的鏡框裏，他掐滅的香煙還躺在煙缸裏，他的幾個朋友還打來電話，他的朋友不知道他此刻正遠在千裏，他們在電話裏說：“什麽？他出差了？”

她看著手中的鑰匙。現在，她丈夫的存在全部都在這把鑰匙上了，這把有些發黑的鑰匙向她暗示了什麽？一個她非常熟悉的人，向她保留了某一段隱秘，就像是用三個信封將鑰匙保護起來那樣，這一段隱秘被時間掩藏了，被她認為是幸福的時間所掩藏。現在，她意識到了這一段隱秘正在來到，同時預感到它可能會對自己產生傷害。她聽到了一個人的腳步正在走上樓來，一級一級地接近她，來到她的屋門前時停了一下，然後繼續走上去。

第二天上午，林紅來到了李漢林工作的單位，她告訴李漢林的同事，她要在李漢林鎖著的抽屜裏拿走一些東西，李漢林的那位同事認識她，一位妻子要來拿走丈夫抽屜裏的東西，、顯然是理所當然的，他就指了指一張靠窗的桌子。

她將那把鑰匙插進了李漢林辦公桌的鎖孔，鎖被打開了。就這樣，她找到了丈夫的那一段隱秘，放在一個很大的信封裏，有兩張像片，是同一個女人，一張穿著泳裝站在海邊的沙灘上，另一張是黑白的頭像。這個女人看上去要比她年輕，但是並不比她漂亮。還有五封信件，信尾的署名都是青青，這個名字把她的眼睛都刺疼了，青青，這顯然是一個乳名，一個她完全陌生的女人把自己的乳名給了她的丈夫，她捏住信件的手發抖了。信件裏充滿了甜言蜜語，這個女人和李漢林經常見面，經常在電話裏偷情，就是這樣，他們的甜言蜜語仍然揮霍不盡，還要通過信件來蒸發。

其中有一封信裏，這個女人告訴李漢林，以後聯系的電話改成：4014548.

二

林紅拿起電話，撥出如下七位數字：4014548.電話鳴叫了一會，一個女人拿起了電話：“餵”

林紅說：“我要找青青。”

電話那邊說：“我就是，你是哪位？”

林紅聽到她的聲音有些沙啞，林紅拿住電話的手發抖了，她說：“我是李漢林的妻子……”

那邊很長時間沒有說話，但是林紅聽到了她呼吸的聲音，她的呼吸長短不一，林紅說：“你無恥，你卑鄙，你下流，你……”

接下去林紅不知道該說什麽了，她只是感到自己全身發抖，這時對方說話了，對方說：“這話你應該去對李漢林說。”

“你無恥！”林紅在電話裏喊叫起來：“你破壞了我們的家庭，你真是無恥……”

“我沒有破壞你們的家庭，”那邊說：“你可以放心，我不會破壞你們的家庭，我和李漢林不會進一步往下走，我們只是到此為止，我並不想嫁給他，並不是所有的女人都像你一樣……”

然後，那邊將電話掛斷了。林紅渾身發抖地站在那裏，她的眼淚因為氣憤湧出了眼眶，電話的盲音在她耳邊嘟嘟地響著。過了很長時間，林紅才放下電話，但她依然站在那裏，站了一會後，她又拿起了電話，撥出這樣七位號碼：5867346.電話那一端傳來一個男人的聲音：“餵，餵，是誰？怎麽沒有聲音……”

她說：“我是林紅……”

“噢，是林紅……”那邊說：“李漢林回來了嗎？”

“沒有。”她說。

那邊說：“他為什麽還不回來？他走了有很多天了吧？對了，沒有那麽久，我三天前還見過他。他這次去幹什麽？是不是去推銷他們的凈水器？其實他們的凈水器完全是騙人的，他送給了我一個，我試驗過，我把從凈水器裏面流出來的水放在一個玻璃杯裏，把直接從水管子裏流出來的水放在另一個玻璃杯裏，我看不出那一杯水更清，我又喝了一口，也嘗不出那一杯水更幹凈……”

林紅打斷他的話：“你認識青青嗎？”

“青青？”他說。

然後那邊沒有聲音了，林紅拿著電話等了一會，那邊才說：“不認識。”

林紅說，她努力使自己的聲音保持冷靜：“李漢林有外遇了，他背著我在外面找了一個女人，這個女人叫青青，我是今天才知道的，他們經常約會，打電話，還寫信，我拿到了那個女人寫給李漢林的信，他們的關系已經有一年多了……”

電話那邊這時打斷了她的話，那邊說：“李漢林的事我都知道，我就是不知道這個叫青青的女人，你會不會是誤會他們了，他們可能只是一般的朋友……對不起，有人在敲門，你等一下……”

那邊的人放下電話，過了一會，她聽到兩個男人說著話走近了電話，電話重新被拿起來，那邊說：“餵”

然後沒有聲音了，她知道他是在等待著她說下去，但是她不想說了，她說：“你來客人了，我就不說了。”

那邊說：“那我們以後再說。”

電話掛斷了，林紅繼續拿著電話，她從電話本上看到了李漢林另一個朋友的電話，號碼是：8801946.她把這個號碼撥了出來，她聽到對方拿起了電話：“餵”

她說：“我是林紅。”

那邊說：“是林紅，你好嗎？李漢林呢？他在幹什麽？”

她沈默了一會後說：“你認識青青嗎？”

那邊很長時間裏沒有聲音，她只好繼續說：“李漢林背著我在外面找了一個女人……”

“不會吧。”那邊這時說話了，那邊說：“李漢林不會有這種事，我了解他，你是不是……你可能是多心了……”

“我有證據，”林紅說：“我拿到了那個女人寫給他的信，還有送給他的像片，我剛才還給她打了電話……”

那邊說：“這些事情我就不知道了。”

那邊的聲音很冷淡，林紅知道他不願意再說些什麽了，她就把電話放下，然後走到陽臺上坐下來，她的身體坐下後，眼淚也流了下來。李漢林還有幾個朋友，但是她不想再給他們打電話了，他們不會同情她，他們只會為李漢林說話，因為他們是李漢林的朋友。在很久以前，她也有自己的朋友，她們的名字是：趙萍、張麗妮、沈寧。她和李漢林結婚以後，她就和她們疏遠了，她把李漢林的朋友作為自己的朋友，她和他們談笑風生，和他們的妻子一起上街購物。他們結婚以後，他們的妻子替代了趙萍、張麗妮、沈寧。現在，她才發現自己一個朋友都沒有了。

她不知道趙萍和張麗妮的一點消息，她只有沈寧的電話，沈寧的電話是一年多前告訴她的，她們在街上偶爾相遇，沈寧告訴了她這個電話，她把沈寧的電話記在了本子上，然後就忘記了她的電話，現在她想起來了，她要第一次使用這個電話了。

接電話的是沈寧的丈夫，他讓林紅等一會，然後沈寧拿起了電話，沈寧說：“餵，你是誰？”

林紅說：“是我，林紅。”

那邊發出了歡快的叫聲，沈寧在電話裏滔滔不絕地說了起來：“聽到你的聲音我太高興了，我給你打過電話，你們的電話沒人接，你還好嗎？

我們有多久沒有見面了，有一年多了嗎？我怎麽覺得有很多年沒見面了，你有趙萍和張麗妮的消息嗎？我和她們也有很多年沒見面了，你還好嗎？“

“我不好。”林紅說。

沈寧沒有了聲音，過了一會她才說：“你剛才說什麽？”

林紅這時淚水湧了出來，她對沈寧說：“我丈夫背叛了我，他在外面找了一個女人……”

林紅嗚咽著說不下去了，沈寧在電話裏問她：“是怎麽回事？”

“昨天，”林紅說，“昨天我在整理他的抽屜時，發現一個疊起來的信封，我打開一看，裏面還有兩個信封，他用三個信封包住一把鑰匙，我就懷疑了，我去開家裏所有的鎖，都打不開，我就想可能是開他辦公桌抽屜的鑰匙，今天上午我去了他的辦公室，我在那裏找到了那個女人給他的信，還有兩張像片……”

“卑鄙！”沈寧在電話裏罵道。

林紅覺得自己終於獲得了支持，她充滿了內心的委屈、悲傷和氣憤可以釋放出來了，她說：“我把一切都給了他，我從來不想自己應該怎麽樣，我每時每刻都在替他著想，想著做什麽給他吃，想著他應該穿什麽衣服。和他結婚以後，我就忘記了還有自己，只有他，我心裏只有他，可是他在外面幹出了那種事……”

林紅說到這裏，哭聲代替了語言，這時沈寧問她：“你打算怎麽辦？”

林紅哭泣著說：“我不知道。”

“我告訴你，”沈寧說：“這時候你不能軟弱，也不能善良，你要懲罰他，從現在開始你不要再哭了，尤其不能當著他流淚，你要鐵青著臉，不要再理睬他，也別給他做飯，別給他洗衣服，什麽都別給他做，你別讓他再睡在床上了，你讓他睡到沙發上，起碼讓他在沙發裏睡上一年時間，他會求你，他甚至會下跪，他還會打自己的耳光，你都不要心軟，他會一次次地發誓，男人最喜歡發誓，他們的誓言和狗叫沒有什麽兩樣，你不要相信。總之你要讓他明白在外面風流帶來的代價，要讓他天天生活在水深火熱之中，要讓他覺得不想活了，覺得生不如死……”

三

幾天以後，李漢林回到了家中，他看到林紅坐在陽臺上，對他回來無動於衷，他將提包放在沙發上，走到林紅面前，把她看了一會，他看到林紅果若木雞，他就說：“出了什麽事？”

林紅的眼睛看著地毯，李漢林在她身邊等了一會，她始終沒有說話，李漢林就走回到沙發旁，將提包打開，把裏面的臟衣服取出來扔在沙發上，然後轉過臉去看了看林紅，林紅仍然低著頭，他有些不高興了，他說：“你這是在幹什麽？”

林紅的身體動了一下，她的臉轉向了陽臺外側，李漢林繼續整理提包，他把裏面的東西全都取出來，放在沙發上，接著他發火了，他轉身向林紅走去，他喊叫起來：“你他媽的這是在幹什麽？我剛回家你就鐵青著臉，我什麽地方又得罪你了？

你……“

李漢林突然沒有了聲音，他看到林紅手裏捏著一把鑰匙，他腦袋裏響起了蜜蜂嗡嗡的叫聲，他那麽站了一會，然後走到自己的房間，打開抽屜，裏面是一疊雜誌，他的手從雜誌下面摸過去，摸到右邊的角落時，沒有摸到那個疊得十分整齊的信封。

於是，他覺得自己的呼吸變得困難起來。

李漢林在房間的窗前站了差不多有半個小時，然後他走出房間，腳步很輕地來到林紅身旁，他把頭低下去，身體也跟著彎了下去，他對林紅說：“你去過我的辦公室了？”

林紅坐在那裏一動不動，李漢林看了她一會後，又說：“你看到了青青給我的信？”

林紅的肩膀開始顫抖起來，李漢林猶豫了一會，就把自己的左手放到了林紅的肩上，林紅身體猛地一動，用肩膀甩開了他的手，他的手回到了原處，垂在那裏。

李漢林把這只手放進了褲子口袋，他說：“是這樣的，我和青青是在兩年前認識的，是在一個朋友的家裏，青青是那個朋友的表妹，我經常在朋友的家裏見到她，後來有一天，我在街上遇到了她，再後來，我就和她經常見面了。她和父母住在一起，我和你住在一起，所以說我們沒有條件，我是說，我和她沒有發生肉體關系的條件，我和她見面的地方，都是在電影院和公園，還有就是在大街上走路，我和她只是，只是有過接吻……”

他看到林紅流出了眼淚，他插在褲袋裏的手就伸了出來，伸向林紅的肩膀，可是他看到林紅的肩膀一下子縮緊了，他只好把手收回來，他摸了摸自己的額頭，繼續說：“我和她全部的交往就是這些，就算你沒有發現，我和她也不會做進一步的事，我在心裏是很珍惜這個家庭的，我不會破壞你和我組成的這個家……”

林紅聽到這裏猛地站了起來，走進了臥室，然後又猛地將門關上。李漢林站在原處沒有動，過了大約五分鐘，他走到臥室的門前，伸手輕輕地敲了兩下，接著他說：“從今天起，我不會再和青青見面了。”

四

林紅心想：他沒有哀求我，沒有下跪，沒有打自己的耳光，沒有信誓旦旦，就是連對不起這樣的話，他也沒有說。

不過他睡在了沙發上，沈寧只是這一點說對了。他睡到沙發上之前，在她的床前站了很久，就像是一個斤斤計較的商人那樣，站在那裏權衡利弊得失，最後他選擇了沙發。

他選擇了沙發，也就是選擇了沈默不語，也就是選擇了與她分居的生活。他將自己的生活與她的生活分離開來，他不再和她談有關青青的話題，當然他也不再以丈夫自居了，他在這個家中謹慎小心，走動時盡量不發出聲響，也不去打開電視，他把自己活動的空間控制在沙發上，不是坐著就是躺著，他開始讀書了，這個從來不讀書的人開始手不釋卷了。

當她出現在他的眼前時，他會立刻放下手中的書，眼睛看著她，一方面他是在察顏觀色，另一方面他也表白了自，己，他並沒有沈浸在閱讀帶來的樂趣裏，他仍然在現實裏忐忑不安著。

他的沈默使她憤怒，他讓家中一點聲音都沒有，他是不是想因此而蒙混過關？

問題是她不能忍受，她不能讓他有平安的生活。他背叛了她，然後小心翼翼就行了？

她開始挑釁他，她看到他坐在沙發上，兩只腳伸在地上，她就向陽臺走去，走到他的腳前時，對準他的腳使勁一踢，仿佛他的腳擋住了她的路。她走到陽臺上，等待著他的反應，可是他什麽反應都沒有，疼痛都不能使他發出聲音。她站了一會，只好轉身走回到自己的臥室，這一次她看到他的兩只腳縮在沙發上了。

她繼續挑釁，在傍晚來到的時候，她走到沙發前，將他的被子，他的衣服，他的書全部扔到地上，然後自己坐在沙發上，打開電視看了起來。

這一切發生時，他就坐在沙發上，電視打開後，他才站起來走到陽臺上，坐在陽臺的地上繼續看他的書，他這樣做是為了向她表明他的謙虛，他認為自己不配與她坐在一起，不配與她一起看著電視。他一直坐在陽臺堅硬的地上，中間有幾次站起來活動一會，活動完了以後，坐下來繼續讀書。直到她起身離開，她回到臥室躺下後，他才回到沙發上，將被她扔在地上的東西撿起來，然後躺在沙發上睡覺了。

他的沈默無邊無際，反而使她不知如何是好了，她所有的挑釁都像是石沈大海一樣，得不到回應。到後來，她讓出了自己的床，她在沙發上躺下來看電視，她看著電視在沙發上睡著了，而且一覺睡到天亮，雖然這裏面包含了她的陰謀，然而也是順理成章的事。

她占據了他睡覺的地方，同時讓出了自己的床，她讓那張松軟的床引誘他，讓他粗心大意地睡上去，然後她就獲得了與他鬥爭的機會。可是天亮以後，當她在沙發上醒來時，看到他坐在椅子上，頭枕著餐桌而睡。

他在家中夾著尾巴做人，看上去他似乎已經在懲罰自己了，問題是這樣的懲罰連累了她，她有淚不能流，有話不能喊，她怒火滿腔，可是只能在胸中燃燒。她已經不指望他會哀求，他會下跪，她的朋友沈寧所說的一切，她都不指望出現了。她現在渴望的是大吵大鬧，哪怕是揮拳鬥毆，也比這樣要好。

可是他拒絕給她這樣的機會，也就是說他拒絕了她所選擇的懲罰，他自己判決了自己，而且一絲不茍地服從這樣的判決，到頭來讓她覺得他習慣了這種糟糕的生活，他似乎變得心安理得了，每天早晨，他總是在她前面走出家門，傍晚時又在她後面回到家中，這也無可指責，他工作的單位比她的遠得多，以前也是這樣，他總是早出晚歸。他在單位吃了午飯，晚飯在什麽地方吃的，她就不知道了，她是不再給他準備晚飯了。他回來時沒有走進廚房，甚至都沒向廚房看上一眼，她就知道他已經吃飽了。他坐在沙發上，拿起了一本書。他手中的書一本一本地在更換，她就知道他把那些書都看進去了，他攪亂了她的生活，讓她的心理也隨之失常，可是他把自己的一切都調節得很好。於是她怒火中燒，她咬牙切齒，然而她不知道如何發泄。

這一天傍晚的時候，她站在陽臺上，突然看到他從樓下的一家飯店裏走出來，她開始知道他的晚飯是在什麽地方吃了。她氣得渾身發抖，她在度日如年，他卻是在飯店裏進進出出，過著不切實際的奢侈生活。她立刻走下樓去，雖然她已經吃過晚飯了，她還要再去飽吃一頓，她在樓梯上與他擦肩而過，她沒有看他一眼，她迅速地走到了樓下，走進了他剛剛出來的那家飯店，她要了幾個菜，還要了酒，可是她吃了兩口以後，就吃不下去了。

她在飯店裏吃了三頓以後，她心疼那些錢了，她動用了他們在銀行的存款，他們的錢本來就不多，他們還有很多必備的東西沒有買。這樣的想法讓她拉住了自己的腳，她的腳跨不進了飯店的大門。她重新站在家中廚房的爐竈前，給自己做起了最為簡單的晚餐。

然而，當她在家中的陽臺上繼續看到他從下面的飯店裏出來後，憤怒使她繼續走進了樓下的那家飯店，直到有一次，她與他在飯店裏相遇為止。那一次她走進去時，看到他正在吃著一碗面條，她在遠離他的一張桌子旁坐下，看著他周圍的人都在奢侈地吃著，而他則是寒酸地吃著一碗面條，她心裏突然難受起來。

就這樣，後來她在給自己準備晚餐時，也給他做了一份。她把一只空碗放在桌子最顯眼的地方，又將一雙筷子放在碗上，將飯菜放在一旁，她希望他一進來就能註意到這些，他在這點上沒有讓她失望，他看到為自己準備的晚餐時，眼睛一下子閃閃發亮了，然後他試探地看了看她，確認這是為他準備的，盡管他已經吃過面條了，他還是坐到了桌前，把她做的晚餐全部吃了下去。

他吃完時，她已經回到了臥室，並且關上了臥室的門。她躺在床上，聽著他打開門，走到床前，他在床前站了一會後，在床沿上坐下來，他對她說：“我們能不能談一談？”

她沒有說話，過了一會，他繼續說：“我們能不能談一談！”

她還是不說話，可是她希望他能夠滔滔不絕地說著，她認為他應該指責自己了，他哪怕不是痛哭流涕，也應該捶胸頓足，他應該像沈寧所說的跪下來，應該信誓旦旦，應該把所有該說的話都說出來，雖然她一樣不會理睬他，可是這些他必須做到，然而他只會說：我們能不能談一談。

他在她的床前坐了很久，看到她始終沒有說話，就站起來走了出去，她聽到他很輕地將門關上，她的淚水立刻湧了出來，他就這樣不負責任地走開了。他回到沙發前，他躺下來以後，剛剛出現的進展消失了，一切又都回到了開始的時候。

五

這樣的日子持續了二十六天，李漢林終於不能忍受了，他告訴林紅：他身上所有的關節都在發出疼痛，他的脖子都不能自如地轉動了，還有他的胃，因為生活沒有規律也一陣陣地疼了，所以……他說：“這樣的生活應該結束了。”

他這時候聲音宏亮了，他不再小心翼翼，不再躡手躡腳，他站在林紅的面前揮動著手臂，他顯得理直氣壯，他說：“我已經懲罰了自己，可是你還是不肯原諒我，如果我們繼續這樣下去，不僅是我，你也是一樣無法忍受，這樣的日子我實在是受夠了，我不能再這樣下去了，我們只能……”

他停頓了一下：“我們只能離婚了。”

他說話的時候，林紅一直背對著他，當她聽到他說出的最後那句話時，猛地轉過臉去，她說：“你別想和我離婚！你傷害了我，你還沒有付出代價，你就想逃跑了，你就想跑到青青那裏去，我不會同意的，我要拖住你，我要把你拖到老，拖到死……”

她看到李漢林臉上出現了微笑，她突然明白過來，實際上他並不反對自己被拖住，哪怕是把他拖到頭發花白，拖到死去，他也不會提出絲毫異議。於是她不再往下說了，她站在那裏一時間不知道該怎麽辦，她感到淚水流出來了，隨著淚水的流出，她感受到了屈辱。那麽多受苦的日子過去之後，換來的卻是他的微笑；她一直在等待著他的懺悔，他對自己的指責，最起碼他也應該有一次的痛哭流涕，有一次讓她感到他真正悔恨的行為，可是他什麽都沒有做，反而站到她面前，理直氣壯地說：“我們只能離婚了。”

她擡起手，將眼淚擦幹凈，然後她說：“算了，我們還是離婚吧。”

說完這話，她看到微笑在他臉上轉瞬即逝。她轉身走入臥室，把門鎖上，然後躺到床上和衣而睡了。

六

他們走在了街上，他們要去的地方是街道辦事處，他們的婚姻就是在那裏建立的，現在第二次去那裏是為了廢除婚姻。他們沿著街邊的圍墻往前走去，李漢林走在前面，林紅走在後面，李漢林走上一會，就會站住腳，等林紅走上來以後，再繼續往前走去。兩個人誰也沒有開口說話，李漢林始終是低著頭，皺著眉，一付心事沈重的樣子。而林紅則是仰著臉，讓秋風把自己的頭發吹起來，她沒有表情的臉上有時會出現一絲微笑，她的微笑就像飄落的樹葉那樣，有著衰敗時的淒涼。

他們走過了很多熟悉的商店，每一個商店他們都共同走進去過幾次，他們又走過了很多公交車的車站，他們曾經一起站在這些站牌下等待著……就這樣，他們在回憶的道路上走過去，時間也仿佛往回流了，他們來到了一個名叫黃昏的咖啡館，李漢林站住了腳，等林紅走上來以後，他沒有繼續往前走去，因為他想起來了，幾年前他們結婚的時候，也就是他們剛從那個街道辦事處登記了他們的婚姻以後，曾經來到這裏，坐在臨街的窗前，他喝了一杯咖啡，她喝了一杯雪碧。所以他就叫住了她，對她說：“我們是不是進去喝一杯？”

林紅這時候已經走過去了，她轉過身來，擡頭看了看，＿看到了建在屋檐上的霓虹燈，燈管拼湊出了“黃昏咖啡館”這樣五個字，於是她就接受了他的建議，他們一起走進了咖啡館。此刻是下午，咖啡館裏沒有多少人。他們選擇了臨街的窗前坐下，他還是要了一杯咖啡，她還是叫了一杯雪碧，然後他們都回憶起來了，幾年前為了慶祝他們的結婚，他們在這裏各自喝的是什麽。

李漢林首先微笑了，林紅也微笑起來，可是他們馬上收起了笑容，將自己的臉轉向別處，李漢林看著窗外，林紅去看咖啡館裏其他的人，她註意到一個年輕的女子穿著鮮艷的紅顏色，獨自坐在他們的右側，正看著他們，林紅感到她的臉上有著古怪的神色，接著林紅知道她是誰了，一個名字在林紅的腦中閃現了，這個名字是青青。

林紅立刻去看李漢林，李漢林也看到了青青，顯然他沒有料到會在這裏遇上她，所以他的臉上充滿了吃驚。當他將臉轉回來時，看到林紅正看著自己，從林紅的目光裏，他知道她已經明白了，他對林紅苦笑了一下。

林紅說：“是你通知她的。”

李漢林說：“你說什麽？”

林紅說：“你告訴她我們要離婚了，所以她就來了。”

李漢林說：“不！”

林紅內心湧上了悲傷，她說：“其實你不用這麽焦急……”

“不。”李漢林又說：“她什麽都不知道。”

林紅使勁地看著李漢林，她看到李漢林臉上的神色十分堅決，她開始有點相信他的話了。她又去看那個年輕的女子，這個叫青青的正看著他們，當林紅看到她時，她立刻將目光移開了，林紅對李漢林說：“她一直在看著你，你還是過去和她說幾句吧。”

“不。”李漢林說。

林紅繼續說：“我們馬上就要離婚了，你還怕什麽？”

“不，”李漢林還是這樣說。

林紅看著李漢林，他堅定不移的態度使她突然感到了溫暖。她又去看青青，這一次青青沒有看著他們，她正端起杯子喝著飲料，她的一條腿架在另一條腿上，她的動作看上去缺少了應有的自如。林紅再去看李漢林，李漢林正看著窗外的街道，他緊鎖雙眉，表情凝重，林紅看了他一會後，對他說：“你吻我一下。”

李漢林轉過臉來，吃驚地看著林紅，林紅繼續說：“你吻我一下，以後你不會再吻我了，所以我要你吻我一下。”

李漢林點點頭，將身體探過來，林紅說：“我要你坐在我身邊吻我。”

於是李漢林立刻起身坐到了林紅身邊，他將嘴唇貼到了林紅的臉頰上，這時林紅又說：“你抱住我。”

李漢林就抱住了她，然後他感到她的嘴唇從他臉上擦過來，接住了他的嘴，她的舌頭伸進了他的嘴中，她的手也抱住了他。這時候李漢林感受到了如同夜晚一樣漫長的接吻，她用手控制了他的身體，用舌頭控制了他的嘴，她的熱烈通過他的嘴進入他體內，然後無邊無際地擴散開來了。

林紅的眼睛始終看著那個叫青青的女子，看著她如何不時地向他們這裏張望，如何不安地將那個杯子在桌子上移動，最後又看著她如何站起來，腳步匆匆地走出了這個名叫黃昏的咖啡館，當她紅色的身影在他們身旁閃過去，並且再不會出現以後，林紅內心湧上歡樂，她突然覺得自己已經勝利了。經過了二十六個日子的悲傷和憤怒，失眠和空虛之後，她不戰而勝了。

她的手從李漢林身上松開，她的嘴也從李漢林嘴上移開，然後她微笑地對李漢林說：“我們回家吧。”