1、花朵

哭喊，倒鉤，牙齒，嚎叫，

食肉的虛無，它的騷動，

都在這朵樸素的花面前消失。

2、她

她每夜都走到井底

次日早晨雙臂掄著

一只新的爬行動物重視。

3、傳記

不是他可能已經成為的東西：

而是他做過的東西。

他說過的東西死了。

4、夜鐘

影子之波，盲目之波

在一個著火的前額上：

我思想的水，把它排走！

5、門前

人們，話語，人們。

我猶豫：

月亮高懸在那裏，孤單。

6、景象

當我閉眼我就看見自己：

間隔，間隔

我在那裏存在又不存在。

7、風景

昆蟲們無休止地忙碌，

馬匹有太陽的色彩，

驢子有雲朵的色彩，

雲朵，那不稱量什麽的巨石，

山巒如同傾斜的天空，

一群樹在溪邊飲水，

它們都在那裏，愉快於在那裏，

而在這裏我們並非那不存在的人，

被狂怒、被憎恨、

被食過的愛情、被死亡所食。

8、文盲

我朝天空揚起臉，

那磨損的字母之巨石，星星

對我一無所言。

此詩收集自《一首聖歌的種籽》（1943-1955）。帕斯（1914- ），1990年獲諾貝爾文學獎。主要作品有《太陽石》（1951）、《回》（1971）、《向裏生長的樹》（1987）等。