月亮升起在我們中間,

升起在兩棵松樹中間,

樹冠將要合攏;

 

愛情伴隨月亮上升,

在我們鼓勵的莖桿上生存

 

而,我們現在成了影子

相互纏繞

卻只能親吻空氣。


奧基格博(1932-1067),尼日利亞英語詩人,主要詩集有《天國之門》、《止境》、《距離》、《沈默集》、《雷霆之路》等。

 (汪劍釗譯)

Views: 79

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All