陳明發·呼唤的原義是興擧,情志三興的興擧

荀子在《宥坐》篇中有這麼一句:「主量必平,似法」。意為水必須是平的,就像法度一樣公正。用大水的特性來比喻法度的重要性,說明「量」必須平等,才符合「法」的公正和標凖。

「主」字,原義是火把,「炷」的古字。挺形象的;「王」者(君主)頭上有炷火,不就像畫裏的神佛有光環?

現在,因為荀子這句話,「主」字上那一點,又和「水」扯上關係。

王者頭顱頂那一點可火可水,學習漢文的人假若多發揮想像力,不僅情趣無限,思緒的綿延能召唤廣闊的詩性。

「主」字向左倒下成「州」,原義是今天的「洲」:水中的陸塊。「州」字的水在那里?當中不是有個「川」字嗎?那點點點就是陸土了。

就那麽一個點「丶」,可一點也不是少;不是小。能水能火能土地,簡單嗎,漢字對詩性的呼唤?

有人或會觸類旁通、連喻類比,想起:是火炬的話,雙手高高“擧”起這祭器,那個“擧”不就召唤“興”了嗎?

我即想起已故周策縱教授研究《論語》提及的的“興觀羣怨”,推敲“興”字最初便是两手擧起祭祀器具的形象,而將中華詩學源自古代的信仰儀式。我因此將詩的“興”與班雅明談到的創作時刻的“靈光”現象结合“起”来看待文創。漢字的呼唤功能,透過字形、字義、字源之間關係脈絡的相互呼唤 ,有了更大的創作動能。

陳明發·「主」字的呼唤

笑人:有主義,没主見;有主題,没主張。主客關係混亂。

憐人:奉領導為主宰、主人、主上、主公;忘了做自己的主人,主持自己的主權。

臉書討論 漢字文創

Views: 13

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All