小泉八雲 《怪談》丟失飯團的老奶奶(上)

很久以前,有一位天性樂觀,愛說愛笑的老奶奶,喜歡用糯米做飯團。

一天,正當她又做了一堆飯團來當晚餐時,骨碌一個飯團掉到了地上,滾進了小廚房的一個洞裡面,不見了。老奶奶伸手進洞,想把飯團摸出來,突然,地板「呼啦」一聲裂開了,老奶奶掉進了洞裡。

那洞很深,她跌下來卻毫髮無傷。當她站穩的時候,發現自己站在一條小道上,這條小道跟她家前面的道路很相似。此時天光熹亮,她看到身畔的稻田一眼望不到邊,但稻田裡卻空無一人。為什麼會這樣,我也不知道,看來老奶奶似乎掉進了另一個國度。

老奶奶落身的這條小道,十分陡峭傾斜,她在道上找飯團,可想而知,自然是徒勞無功。她想,大概是滾到斜坡下面去了吧?於是就一路朝小道的下方跑去,邊跑邊喊:

「我的飯團,我的飯團,我的那個飯團去那裡了?」

跑了一會兒,見到一尊地藏菩薩的石像立在路邊,她便上前問道:

「地藏菩薩啊,您有見到我的飯團嗎?」

地藏菩薩說:

「有呀,我看到它從我跟前的這條路直滾了下去。但我奉勸你最好不要再找了,因為有個惡鬼住在下面,他會吃人的。」

老奶奶只是笑笑,又嚷著繼續往下跑。

「我的飯團,我的飯團,我的那個飯團去哪裡了?」

這時,她遇見了另外一尊地藏菩薩石像,於是她又問道:

「地藏菩薩,您有看到我的飯團嗎?」

地藏菩薩說:

「有呀,我剛剛看到你的飯團滾過去。但是你不能再跑下去啦,因為下面住著個吃人的惡鬼。」

老奶奶依然只是笑笑,又喊著跑了下去:

「我的飯團,我的飯團,我的那個飯團去哪裡了?」

隨後,她遇見了第三尊地藏菩薩石像,於是她再度問道:

「尊敬的地藏菩薩,您有看到我的飯團嗎?」

地藏菩薩答道:

「現在就別提妳的飯團了,惡鬼就要來啦!快,蹲下來,躲在我袖子後面,千萬別出聲。」

不一會兒,惡鬼來到地藏菩薩的石像前,他停了下來,躬身作揖,說道:

「您好啊,地藏菩薩。」

地藏菩薩也禮貌地回禮問好。

便在此時,惡鬼突然吸了兩三下鼻子,聞了聞周圍的空氣,疑惑地叫道:

「地藏菩薩,地藏菩薩,我聞到了人的氣昧,你有聞到嗎?」

「哦?」地藏菩薩:「可能是你弄錯了。」

「不,不會的!」惡鬼又吸了吸鼻子,說:「我的確聞到了人的氣味。」

「呵呵呵。」老奶奶忍不住笑出聲來。惡鬼將他多毛的手掌,伸向地藏菩薩的袖筒後,一下子把老奶拽了出來。老奶奶仍然一臉的笑眯眯。

「啊!哈!」惡鬼大喊。

這時地藏菩薩說話了:「你打算把這位老奶奶怎麼樣?你不能傷害她。」

「我不會的。」惡鬼答道:「但我要把她帶回去,專門做飯。」

「呵呵呵!」老奶奶笑著。

「那就好,」地藏菩薩說:「但你必須善待她,否則我會很生氣的。」

Views: 30

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All