講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。加快構建中國話語和中國敘事體系，是這項重要任務的重中之重，當前我們既面臨西方話語和敘事體系先發優勢的嚴峻挑戰，也面臨「兩個大局」構建的難得機遇，務須抓緊抓實。

短板不在「故事」而在「敘事」

當前，我國國際傳播面臨的困境，同中醫面臨的情況類似。中醫是中華文明的一個瑰寶，中華民族幾千年都是靠中醫藥治病救人，在抗疫鬥爭中更是療效顯著。但是，由於自身獨特的理論體系和診療方式，在可度量、可檢驗、可復制等方面，中醫同現代醫學的「話語體系」還存在一定的「溝通障礙」，由此制約了對外交流、推廣和更大範圍的發展。

同樣，中國特色社會主義道路、理論、制度、文化，已經被實踐充分證明了是適應中國國情、能夠推動中國發展、有利於人類共同福祉的。中國優秀的傳統文化，中國輝煌的實踐成就，都是我們可以充分講述的精彩故事。但是，在「西強我弱」的國際輿論格局還沒有根本改變的大背景下，講述中國故事、傳播中國聲音依然面臨「有理說不出、說了傳不開」的困境，其中一個重要原因就是西方話語和敘事體系依靠先發優勢，目前仍然占據相對強勢地位，導致我國國際傳播面臨同樣的「溝通障礙」問題。簡而言之，我們的短板，不在「故事」，而在「敘事」。

應該看到，近代以來，在物質文明快速發展的同時，西方也主導了全球範圍內的基本價值、知識結構的構建與推廣。西方學者以西方實踐為主要研究對象和立論基礎，在哲學社會科學領域總結推演出一系列理論學說。這些理論探索有其應有的價值和意義，但是必須指出的是，它們大多是基於西方實踐的地方性記述、局部性概括、階段性總結，是基於人類文明局部實踐的理論總結。問題在於，這些理論總結卻成為經濟、政治、社會、文化等各個領域被奉為圭臬的「元敘事」，成了無需論證、只需服膺的「真理」。這也是構建中國話語和中國敘事體系的挑戰所在。

要解決這個問題，加快構建中國話語和中國敘事體系，提升中國話語的國際影響力，讓全世界都能聽到、聽清，關鍵是聽懂中國聲音，促使世界讀懂中國、讀懂中國人民、讀懂中國共產黨、讀懂中華民族，已成當務之急。

構建中國話語和中國敘事體系的重要契機

中華文明源遠流長、博大精深，是中華民族獨特的精神標識，是當代中國文化的根基，是維系全世界華人的精神紐帶，也是中國文化創新的寶藏。中國擁有960萬平方公里的廣袤土地，擁有綿延幾千年漫長奮鬥積累的中華文化，擁有14億多中國人民聚合的磅礴之力。我國日益走近世界舞臺中央，有能力也有責任在全球事務中發揮更大作用，同各國一道為解決全人類問題作出更大貢獻。向世界展示文明大國、東方大國、負責任大國、社會主義大國形象，既出自中國的內生需要，也源於世界的外在關注。（2022-06-22 爱思想平台）