我的小艇在岸邊,

我的帆船在海上;

啟程前,兩番舉盞,

祝湯姆·穆爾健康!

 

愛我的,我報以嘆息,

恨我的,我置之一笑:

任什麽天氣和運氣,

這顆心全已準備好。

 

大海雖洶洶吼叫,

也必得載我向前;

沙漠雖茫茫環繞,

也有可覓的甘泉。

 

喘息著,我臨近泉邊,

泉水還剩下一滴:

搶在我昏厥以前,

喝下它,為了祝福你。

 

兩樣都用來祝福——

那滴水、這盞酒漿:

祝你我安寧和睦,

祝湯姆·穆爾健康!

Views: 28

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Blog Posts

柳敬亭說書

Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 9 Comments