「沒有的事，悅子。妳剛認識我的時候，不錯，我正在考慮別的可能性。但是，妳總不能怪一個做母親的替孩子考慮幾種不同的選擇吧？那個時候的情況，好像是有一個比較好的可能性。可是，經過種種考慮，我已經放棄了那個選擇。事情就是如此而已。悅子。我對別的可能性已經沒有興趣了。這樣的結果其實是最好的。我很高興能回到我叔叔家去。至於保子桑，我們彼此尊重對方。我真不懂妳怎麼會那麼想，悅子。」

「那真抱歉。只是我好像記得妳好像提過一次吵嘴什麼的。」

「吵嘴？」她看了我一眼，臉上綻出微笑。「哦，現在我才搞清妳在說什麼，悅子。我們其實並沒吵嘴，只是有一點小小的不愉快。到底為什麼事來的？你看，我都記不得了。雞毛蒜皮的事。對了，我們好像在爭該誰預備晚餐。是啊！真的，就是這麼回事。你知道，悅子，我們平常是輪流做飯的。女傭做一晚，我這位堂房姊姊做一晚，最後才輪到我。有一晚女傭病了，保子和我都想搶著做。你不要弄錯了，悅子，我們平時處得很好的。只是，一天到晚碰頭，周圍又沒有旁的人，有時候一點點小事也鬧得很大。」

「嗯。我懂。真對不起，我完全誤會了。」

「噯，悅子，等有一天，你也有傭人替你做雜事，你就會發現時間過得有多慢。保子同我，我們儘量找事來做，可是成天除了坐著說話以外，實在沒有什麼事好做。那幾個月我們一起在那麼大一棟房子裡，一個外人也沒見過。沒真的吵嘴，真是奇蹟。」

「是啊！的確是這樣的。我完全誤會了。」

「不錯，悅子，我想妳想錯了。我正好記得那回事，因為那就發生在我們離開前不久。而我跟保子一直也沒再見過面。可是說是吵嘴就太可笑了。」她笑了一聲。「真的，我想保子如果想起那件事也會置之一笑的。」

也許就是那同一個早上，我們決定在幸子離開之前，一起出去玩一次。就在不久之後的一個下午，我和幸子及她女兒一同到稻引去玩。稻引是長崎的山區，俯視港口，風景相當有名，離我們的住處不太遠。我從窗口看見的山景就是稻引山區。不過，那時候我極少出門去玩，到稻引去竟像出去旅行一樣。我記得我盼了好些天。那是我在那段日子中最美好的回憶之一。

我們是下午搭渡船到稻引去的。海港那裡的敲擊聲，機器旋轉的聲音，以及偶爾幾聲汽笛的吼聲，一路伴著我們渡水過去。不過，這些吵聲在那時的長崎是令人愉快的。那意味著從廢墟中復原，在當時依然能使人精神為之一振。

渡水之後，海風吹在身上就不再覺得像先前那樣悶熱了。我們坐在纜車站的凳子上。海港的鬧聲依然隨風送入我們耳中。幸而有這海風以及站上的遮陽篷。纜車站只是一塊敞開的洋灰地面。多半等車的是帶著孩子的母親，使得這裡看來像學校的操場。另一邊，在旋轉門後面，可以看見纜車停泊的月台。我們帶著一點欲睏的朦朧，望著一邊往上而去，一邊往下而來的纜車。往上的那架滑進樹林中，漸漸變成一個小點；往下的那架越來越大，最後停在月台上。轉門旁邊一間小亭子裡，一個戴帽子的男人在操縱機械，每架纜車安全降落後，他會探身出去跟外面圍觀的孩子們聊上幾句。