宙斯與伊俄

可是不要用熱鐵去燙你的頭髮，或是用浮石去礫你的皮膚。這些事讓那些用弗里基阿人的儀式，哼著歌詞頌啟倍萊虞斯山的女神的教士們去做吧。

一種不加修飾的美是合宜於男子的：當彌諾斯的女兒被忒修斯掠去的時候，忒修斯並沒有將自己的頭髮用針簪在鬢邊。希波呂托斯雖然外表不事修飾，卻被淮德拉所愛。那森林的荒野寄客阿多尼斯終究得到一個女神的心。

你須要愛清潔；不要怕在瑪爾斯場鍛煉身體而曬黑了你的皮膚；把你的寬袍弄得好好的，不要沾汙。舌上不要留一點舌苔，齒上不要留一點齒垢。你的腳不要套著太大的鞋子；不要使你的剪得不好的頭髮矗起在你頭上；卻要請一副老練的手來整理你的頭髮和鬍子；你的指甲須剪得很好而且乾淨，在鼻孔中不要使鼻毛露出；不要使那難受的氣息從一張臭嘴里吐出來，當心那公羊騷氣使人難聞。


其餘的修飾，你讓與那些年輕的媚娘或是那些反自然地求得男子眷戀的男子去做吧。

可是這里利倍爾呼召他的詩人了，他也是保護有情人又加惠於那些他自己也燃燒著的愛情的。