迷戀

不知不覺，沈醉於時尚的世界已經十幾年。拜它所賜，這十幾年中，我從未感到過迷茫和厭倦，即便我們也是經年累月地制作著一期又一期的雜誌，不斷重復著女人世代關心的問題，然而，總是有些話題是你用500頁、500期也永遠談不完的。那到底是什麽呢?
　　在一次次飛行中，我總在萬米高空思考這個問題。一代代設計師竭盡心力創造它，一代代攝影師努力用鏡頭解讀它，一本本雜誌不斷以發現的角度闡釋它，今天，還有一個個品牌賦予它不同的靈魂—時裝，猶如一個精靈，變化著、藏匿著、瘋狂或羞澀地存在著。
　　在CHANEL全球首創的移動藝術展上，卡爾·拉格斐試圖用所有的藝術形式探討一款2.55皮包中蘊涵的生命奇跡。在由著名建築師紮哈·哈迪德（Zaha Hadid）建造的螺貝形狀可拆卸博物館裏，每一名觀眾必須經過儀式般的等候，戴上耳機，在催眠般的音樂中同樣催眠般的女聲響起：請站起來，向左邊走……看著你面前的深井……生命，只是不同的形狀……生命，只是不同的形狀。花朵的生殖器、被綁縛的裸女、巨大的菱格紋包中，隱藏在粉餅鏡中的銀幕裏，播放著狂野女孩舉槍擊碎一只只名貴的CHANEL包包的瘋狂場面……你在幻境裏迷失，找不到答案，生命如此脆弱，甚至不如一款包永恒。
　　在LV另一段震驚時裝界的電視廣告中，我們隨著旅人看到久違的大自然迷人的風景，閃動的波光，壯麗的山峰，那裏幾乎沒有LV皮包的影子，斥資巨大的品牌廣告只想告訴大家：旅行—是我們發現世界和發現自我的方式。
　　我越來越欣賞時裝品牌的這種非商業操作，它的感染力已經遠遠超越了時裝的界限。衣服本身不是藝術，我也不贊成把衣服當做藝術來設計，從而忽視了本身的功能，即便是專業前衛的時裝編輯或模特，也難有勇氣穿上一件現代或者古典設計的藝術作品走在街上。可是，這並不影響我們熱愛時裝和熱愛藝術，融合是一件好事，但有時我更喜歡把他們分開，我喜歡像CHANEL那樣認認真真地做衣服，像LV 、愛馬仕雕刻家般一絲不茍地做皮包的品牌們，同樣，我喜歡看上去像表一樣的手表，而不是像花或者子彈的設計，可是，我會非常贊賞他們用賣衣服賣包賺來的錢，認認真真地嘗試贊助藝術。甚至，我覺得在今後他們很有可能不再用自己的產品命題藝術，他們可能做出更瘋狂更純粹的藝術。
　　也許，我們心中的時裝只是物質的存在，時裝和藝術在今日的結合，還有著商業的訴求。可是，我更願看到那些純粹的理想之境—每一個在世俗中奮鬥的人心裏，都有一個理想國，它比現實更加靜謐更加瘋狂，它比現實更加美麗也更悲傷。當幻想和對生命的探索，不能完全消化到時裝設計、雜誌編輯、銀行統計和地產開發等現實工作中時，你大可去另一個令人迷戀的世界，穿上最美的衣服，睜大發現美的眼睛。盡管世界上永遠存在著災難和戰爭、黑暗和別離，但人們永遠有權向往美麗。在這裏，時裝和藝術的確有相同的功效：讓我們離冰冷粗糙的現實更遠一點，離美麗的夢更近一點。與其在貪婪和欲望中迷失，不如迷失在這裏，在這裏……

30年時尚改變了女人什麽

這是我在北京大學百年講堂一次活動上的命題講話。從1978年到2008年，這跨度30年的回憶，讓我第一次深深地感到了榮耀—時尚，竟然有如此巨大的力量，改變了時代、女人，以及整個社會。
　　首先，談談30年前，當我7歲的時候，我們沒有的東西：
　　沒有時尚這個詞匯；
　　有衣服沒有時裝，手表是一份財產且不是每個人都有；
　　洗臉僅限於肥皂，沒有人用過一層以上的護膚品。
　　30年後的今天呢？你有了數以百計的鞋子、時裝和手袋；每一個清晨，你在五六瓶凝脂瓊液的呵護下煥發美麗容顏。今天，你目光所及之處，每日生活當中，甚至在你理想的一小部分裏，都有它的位置，這就是時尚—令你走向夢想中的自己的那一條階梯。
　　在過去的30年裏，我有幸15年如一日地從事“時尚”這個工作，眼見它的含義從時裝擴散到建築、商業、地產甚至校園，到底它是怎樣傳播和改變我們的生活的呢？
　　時尚是一個夢想，一個關於永遠不老的夢想。
　　時尚是一個欲望，如同體育競技希望更高更快更強。
　　時尚是物質裏面攜帶的靈魂，借著一件華美的晚禮服或者一件機車皮夾克，訴說著你堅硬又溫柔的心。
　　時尚是灰姑娘的水晶鞋，是夢想成真的捷徑，即便你出身清貧也可以度過公主般的一夜，即便你年華老去，亦可穿著美艷重現青春。時尚不同於哲學，可以流傳百世啟迪後人，但是它卻服務於你僅有的此生，令你在悲傷時、脆弱中享受它短暫的溫存。它如同古代勇士的盔甲，可以保護你給你信心；它如同百變的魔法，讓你隨心所欲地變身為你想成為的人。
　　對於只有一生一世的人類，我們有著太多的遺憾，不能和每一個愛過的人共度一生，不能從事每一個我們喜愛的職業，不能擁有多種身份和時間，體味世間萬物的美好。絕大多數的人，只有一個家庭、一份工作、一所房子和一成不變的生活，然而，一個女人，又怎能不向往更加精彩浪漫的人生。我曾經在多年前寫下過這樣的話：“想獲得愛嗎？穿上一件衣服，而不是脫下它。”回到本真永遠不變的應該只有你高貴的心，然而，除了這顆心，你還有你的身體、情感、思想和行為……有些人說自己是時尚受害者，我很不同意，與其成為金錢和欲望的奴隸，不如買下時尚的美麗。我只知道當感受到美麗的時候，女人才會更加快樂，而且，對於一個豁達自信的女人來說，你的智慧、才能和善良絕不會因此泯滅和丟失，反而會更熠熠生輝。讓時尚成為你表達自我的工具吧！而我們，願意成為給你勇氣、鼓勵你、陪伴你一生的朋友。