翟永明 ·聞香識舞 1

有意或　無意

她把風抖開　她的蝶衣

香煙的香

把一曲舞盡

既有美臀　何不一舞至死

她的腿　胸　她的三圍

臉和汙水…

1、我的建築師友人

“必定意味著光和線 必定

意味著瞬間停止的意外”

他放下手中的鉛筆

所有的透明或不透明的材料

所有原始形式 為他所用

所有的立方體、錐體…

從早到午，走遍整個村莊

我的腳聽從地下的聲音

讓我到達沈默的深度

無論走到哪家門前，總有人站著

端著飯碗，有人搖著空空的搖籃

走過一堵又一堵墻，我的腳不著地

荒屋在那裏窮兇極惡，積著薄薄紅土

是什麽擋住我如此溫情的視線？

在螞蟻的必死之路…

仿佛早已存在，仿佛早已就序

我走來，聲音概不由己

它把我安頓在朝南的廂房

第一次來我就趕上漆黑的日子

到處都有臉型相像的小徑

涼風吹得我蒼白寂寞

玉米地在這種時刻精神抖擻

我來到這裏，聽到雙魚星的哞叫…

你要盡量保持平靜

一陣嘔吐似的情節

把它的弧形光懸在空中

而我一無所求

身體波瀾般起伏

仿佛抵抗整個世界的侵入

把它交給你

這樣富有危機的生命、不肯放松的生命…

我，一個狂想，充滿深淵的魅力

偶然被你誕生。泥土和天空

二者合一，你把我叫作女人

並強化了我的身體

我是軟得像水的白色羽毛體

你把我捧在手上，我就容納這個世界

穿著肉體凡胎，在陽光下

我是如此眩目，是你難以置信…

無力到達的地方太多了，腳在疼痛，母親，你沒有

教會我在貪婪的朝霞中染上古老的哀愁。我的心只像你

你是我的母親，我甚至是你的血液在黎明流出的

血泊中使你驚訝地看到你自己，你使我醒來

聽到這世界的聲音，你讓我生下來，你讓我與不幸構成

這世界的可怕的雙胞胎。多年來，我已記不得今夜的哭聲…

今晚所有的光只為你照亮

今晚你是一小塊殖民地

久久停留，憂郁從你身體內

滲出，帶著細膩的水滴

月亮像一團光潔芬芳的肉體

酣睡，發出誘人的氣息

兩個白晝夾著一個夜晚

在它們之間，你黑色眼圈…

鏡子掛在墻上

我們懸在鏡中

毛茸茸的笑聲把鏡面擦了又擦

——“這是爸爸”

一根百合的手指探進明亮的虛空

一根百合的手指來自明亮的虛空

——“這是爸爸”

水銀的笑聲在心底鍍了又鍍…

憤怒的柳樹把春天扯成棉絮

玫瑰在咆哮。灰燼噴吐著新意

當然火焰有可能熄滅於半空

但落地之前

誰曾對你說，我將離去！

我將離去……

我又能去往哪裏？

在刀鋒上跳舞…

住進本樓第十三層

說不清該幸福還是憂傷

我當然喜歡高高在上

卻又懷疑這數字是否

真的隱含著某種不祥

有人告誡要裝上雙保險門鎖

有人推銷貓眼二元一副立等可裝

殷勤的客人旋轉的陀螺…

當然，這是一個秘密——

纏綿的藤蔓

怎樣從荊棘叢中

一把抓住春天

卻不知怎麽打開

就這麽暗暗攥著

整整一個冬天的蓄積

憋得血管發藍

 …

作者簡介：克里斯托弗·馬洛Christopher Marlowe（1564-1593），英國16世紀偉大的詩人和劇作家，“大學才子派”中年紀最小、貢獻最大的一個。主要戲劇作品有《帖木兒大帝》《馬耳他的猶太人》等。他的作品充滿浪漫主義色彩，不僅有輝煌壯麗、剛勁有力的一面，也有對柔美愛情的描寫和對旖旎田園風光的抒懷。馬洛是英國文藝覆興時期傑出的戲劇家，他較為松散的戲劇結構打破了傳統的悲喜劇界限，而他較為自由的無韻體則使戲劇的表現力得到了極大的提高，他的戲劇為莎士比亞的輝煌成就奠定了基礎。

來同我一起生活，來做我的愛人，

我們將擁有所有的歡樂，

峽谷、樹林、山丘的歡樂，…

On Love

作者簡介：卡里·紀伯倫Kahlil Gibran(1883－1931)，黎巴嫩詩人、畫家，也是阿拉伯文學和東方文學的一位傑出代表。他出生於黎巴嫩一個宗教氣氛濃厚的家庭，15歲時就用阿拉伯文寫下《先知》初稿，16歲時發表第一篇散文詩，並開始熱衷於繪畫，大學畢業後遊歷希臘、意大利、西班牙等地。隨後，紀伯倫進行了大量創作。1923年，英文版《先知》出版，奠定了他在文學界的不朽地位。他將詩才與藝才集於一身，其作品堪稱“詩中有畫，畫中有詩”，在西方，他被譽為“二十世紀的威廉?布萊克”。

於是，艾爾梅特拉說：請告訴我們有關愛的事情吧！

他擡頭望著眾人，四周一片寂靜。…

作者簡介：威廉·巴特勒·葉芝WilliamButlerYeats（1865-1939），愛爾蘭傑出的詩人與劇作家。他深受斯賓塞、雪萊的影響，後來又接受了布萊克以幻景表達詩意的藝術手法。他詩風獨特，“汲取浪漫主義和唯美主義的抒情而不流於鋪張，融合現代派的新穎和奇幻而不艱深晦澀”。

葉芝一生創作了大量與愛爾蘭傳統文化相關的詩歌、戲劇和散文，旨在捍衛和弘揚愛爾蘭民族文化。他的抒情詩以洗練的口語和含義豐富的象征手法，達到了較高的藝術成就，具有深刻的感染力。突出的詩作有《當你老了》《駛向拜占庭》《麗達與天鵝》等。葉芝於1923年獲得諾貝爾文學獎。

當你老了，兩鬢斑白，睡意沈沈，

倦坐在爐邊，取下這本書來，…

Love at Sea

作者簡介阿爾傑農·查爾斯·斯溫伯恩Algernon Charles Swinburne(1837-1909），英國維多利亞時代最後一位重要的詩人。他崇尚希臘文化，又深受法國雨果和波特萊爾等人作品的影響，和英國“先拉斐爾派”的羅賽蒂等藝術家也志趣相投。在藝術手法上，他追求形象的鮮明華麗與大膽新奇，聲調的和諧優美與宛轉輕柔。斯溫伯恩詩歌藝術上的特色，對20世紀以後的外國詩人產生了深遠的影響。

今日我們踏上愛的陸地，

我們將去往何方？

親愛的，我們是停留，還是啟程，…

To Helen

作者簡介：愛德加·愛倫·坡 Edgar Allan Poe(1809-1849)，美國詩人、小說家、批評家，美國文學史上的“鬼才”。他一生貧病交加，患有神經衰弱癥，命運十分坎坷。他有名的詩集作品有《帖木兒》《艾爾?阿拉夫》《詩集》，詩中大多是古怪、病態的形象，氣氛詭譎而神秘，處處表現出對世俗的反抗。他認為詩應該以美為目標，寫詩應該嚴格遵守格律。文藝既不是客觀現實的反映，也不是作家內心世界的抒發，而是一種“純藝術”，為了創造某種“預定的氣氛”而給人以“美的享受”。他的詩對象征派詩人產生了重大影響，他也因此被尊為唯美主義和現代派詩歌的開山鼻祖。

海倫，對於我，你那美艷

像往昔的尼斯之船，…

Love Is Simple AsA Song

作者簡介羅賓德拉納德?泰戈爾RabindranathTagore(1861-1941)，享譽世界的印度詩人、小說家、思想家。1878年赴英留學，1880年回國後專門從事文學創作。1912年，自譯英文版《吉檀迦利》出版，轟動全世界。1913年因該詩集獲諾貝爾文學獎，從此躋身世界文壇，其作品被譯成多國文字，廣為流傳。泰戈爾一生共出版50余部詩集，其中著名的有《吉檀迦利》《飛鳥集》《園丁集》《新月集》《采果集》等。另外他還創作了12部中長篇小說，100多篇短篇小說，20多部劇本以及大量的文學、哲學、政治論著等，其作品博大精深，充滿了慈善仁愛的胸懷和獨特的人格魅力，贏得了無數人的景仰。…

The Lake Isle of Innisfree

作者簡介：威廉·巴特勒·葉芝WilliamButlerYeats（1865-1939），愛爾蘭傑出的詩人與劇作家。他深受斯賓塞、雪萊的影響，後來又接受了布萊克以幻景表達詩意的藝術手法。他詩風獨特，“汲取浪漫主義和唯美主義的抒情而不流於鋪張，融合現代派的新穎和奇幻而不艱深晦澀”。葉芝一生創作了大量與愛爾蘭傳統文化相關的詩歌、戲劇和散文，旨在捍衛和弘揚愛爾蘭民族文化。他的抒情詩以洗練的口語和含義豐富的象征手法，達到了較高的藝術成就，具有深刻的感染力。突出的詩作有《當你老了》《駛向拜占庭》《麗達與天鵝》等。葉芝於1923年獲得諾貝爾文學獎。

我將離去，去茵尼斯弗利島，…

The Harvest Moon

作者簡介：泰德·休斯 Ted Hughes（1930-1998），英國詩人。他的詩集有《雨中鷹》《會見我家裏人》《烏鴉之歌》《詩選集》等。休斯的詩風格嚴謹，感情強烈，富於形象，寓意深刻。大部分詩歌反映出詩人在第二次世界大戰後的痛苦感受。《烏鴉之歌》中的“烏鴉”象征未被世界大戰毀滅而幸存下來的人。

光輝燦爛的月亮，豐收的月亮，

在山中滾動，輕輕地跳躍，

一個龐大的氣球，

起飛，落下…