《十日談》的第六天由此開始，愛莉莎擔任女王。每人講一個富於機智的故事：或者針鋒相對，駁倒了別人的非難，或者急中生智，逃避了當前的危險和恥辱。

天心中的月亮，光彩逐漸黯淡，東方的曙光，照遍了大地，這時候女王已經起身。把同伴一一喊了起來，於是一同在小山腳下一片露珠晶瑩的草地上漫步，大家邊走邊談，討論著各種問題，評論著每篇故事的優劣，提起故事中的許多可笑的情景，不覺又大笑一番；直到太陽升高，炎熱逼人，大家這才覺得應該回去了。

回到別墅裏。席面已經安排停當，屋子裏綴滿著鮮花和芳草。女王趁早晨涼爽，吩咐開飯。飯桌上，大家有說有笑，十分歡樂。飯後，他們先唱了幾支輕快的歌。於是午睡的午睡，下棋的下棋。擲骰兒的擲骰兒，第奧紐和勞麗達兩個合唱了一首詠嘆特洛勒斯|1~利克萊西達的歌曲。…

彼得到朋友家去吃板，妻子趁機把情人招來。兩人正在進餐，忽聞彼得敲門，她驚惶失措，將情人藏在雞籠下面。不久，馬廄裏的驢子踩痛了雞籠下面那個青年的手指，他大喊一聲，事情因此敗露。但彼得自身不正，結果還是和妻子言歸於好。

女王講完了故事，大家都贊美天主恩德無邊，竟給了費代裏哥應得的報償。第奧紐向來是用不到吩咐的，立即接下去說道：…

兩個畫匠作弄一個傻醫生，說是介紹他去參加盛會；晚上他如約赴會，來到郊野，他們就把他推進糞溝，使他狼狽不堪。

小姐們把那兩個西埃那男人交換妻子的故事談論了一陣以後，女王看看除了有特權的第奧紐以外，就剩下她自己沒有講故事了，於是開口說道：

可愛的小姐們，柴巴在斯平納羅丘身上所耍的那個詭計，都只怪斯平納羅丘咎由自取，因此我也同意潘比妮亞剛才的意見，認為對那些自討苦吃，或是自作自受的人，去作弄他們一下，非但無可非難，而且值得讚揚，因此現在我也來說一個自討苦吃的人的故事。…

柴巴發覺妻子和自己的好友私通，立即威脅妻子，把那好友騙進木櫃，再又把他的妻子騙來，在那木櫃上行歡作樂，以報還報。

小姐們聽說愛倫娜遭到那樣狠心的報覆，都為他難受；她們又認為，那個學者未免做得太兇狠，太不近人情，甚至太殘酷，可是愛倫娜也是罪有應得。這樣一想，小姐們就不怎麽同情她了。潘比妮亞講完了故事，女王吩咐菲亞美達接下去講，她順從說道：

可愛的小姐們，我想，你們剛剛聽到那個學者那麽狠心，一定多少有些難受，所以讓我來講個歡樂的故事來平息一下你們的惱怒。這故事很短，說的是一個青年受了人家的侮辱，卻能夠心平氣和，至於他所來取的報覆手段，那更是一點也不粗暴和激烈。從這個故事裏可以看出，一個人受了別人的傷害，只要適可而止地報覆一下就是了，實在不必做得太過火。…

一位學者愛上一個寡婦，那寡婦叫他在雪地裏等了她一夜。後來學者用計，在炎熱的七月天把她騙上荒塔，叫她裸著身子，在烈日中曬了一天，讓蒼蠅叮、牛虻咬。

小姐們聽著卡拉德林上當的故事，笑個不停；要不是想到他給人偷了豬，還要賠上兩對閹雞，著實可憐，那她們還要笑得起勁呢。故事講完，女王吩咐潘比妮亞繼續講下去，她當即這樣說道：

親愛的姐姐們，一個人存心作弄別人，往往反而上了別人的當，所以刁鉆促狹的事不見得真是聰明人所幹的。我們聽了好幾個叫人發笑的故事，其中的人物都受了人家的愚弄，可是還沒有人講過受到愚弄的人替自己報覆的故事。現在我就打算講我們城中的一個女人——說來真是可嘆，她不該存心愚弄別人，到後來自食其果，險些兒送了自己的命。我們聽了這個故事，不是沒有益的，也可以叫我們今後做人多懂些事，不至於作弄別人了。…

卡拉德林的豬給兩個朋友偷了，偷豬人卻叫他用姜丸去查究竊賊，結果反而證明他自己偷的豬，他怕老婆知道，只得又讓朋友勒索了兩對閹雞。

菲絡特拉托的故事逗得大家笑個不停，他講完之後女王就命令菲羅美娜接著講下去，於是她這樣說道：

各位仁愛的姐姐，菲洛特拉托因為聽見馬索的名字，講了方才的一個故事；我也同樣因為聽到了卡拉德林的名字，想到一個關於他的故事，我想你們聽了一定會中意。

卡拉德林、勃魯諾和布法馬可是怎樣的人物，你們想必已經知道，我也不必再介紹了；我現在要告訴大家，卡拉德林在佛羅倫薩附近有一個小田莊，是他妻子的陪嫁。除了莊稼收獲外，他每年還可以從田莊上得到一只豬。年年十二月，|1~他總和妻子到田莊上去把豬宰了，把豬肉腌起來。…

法官正在法庭上聽審，三個青年把他的褲子拉了下來。

愛米莉亞把故事講完，大家都讚美那位寡婦的聰明，女王望著菲洛特拉托說：“現在該輪到你講啦。”他立既回答說他已經準備好了，於是說道：

各位可愛的小姐，方才愛莉莎提到馬索這個青年人，使我放棄原來想講的一篇故事，改說一段他和他同伴們的趣事，雖說中間不免有幾個字眼不太文雅，你們會覺得不好意思出口。可是這故事有趣極了，況且也不傷大雅，所以我決定給大家講這個故事。

我們城裏的長官有好多回都是由馬爾凱斯地方的人充當的，也許你們大家都聽到過，這地方的人，品格都很卑鄙，他們都猥瑣無聊，簡直是些蠢貨，而且見錢眼開，赴任的時候，常帶著一批法官和公證人同行，這班人並不是法律學校出身，倒象是從田畝裏、從皮匠攤上拉來的。…

費埃索萊的教士想勾引一個寡婦，她暗中叫使女做替身，陪教士睡覺；一面派兄弟去把主教請來，讓他親眼看到教士做的什麽勾當。

愛莉莎的故事叫大家聽了都很好笑；女王看見她已經講完，回頭吩咐愛米莉亞接下去講一個，於是她立刻開言道：

尊貴的小姐們，我們已經講了好幾個故事，都是說明那班修士、神父，以及各式各樣的教士怎樣百般的勾引調戲我們女人；不過教會裏的這種敗行實在太多了，一時哪裏說得盡，所以我打算再講一個教士的故事。這位教士看中了一位有身分的女人，他不管這件事做得做不得，也不問人家願意不願意，竟然一味癡心妄想，可是那個女人很聰明，略施小技，叫他碰了個大釘子。…

三個朋友到繆諾納河邊去找寶石，卡拉德林拾了許許多多石子，以為寶石找到了，趕回家中。不料妻子見怪，他怒火直冒，把她痛打一頓，還向其他兩個朋友訴苦，不知道他們正在暗笑他。

潘菲洛的故事引得小姐們笑個不停，他講完之後，女王吩咐愛莉莎接下去講一個。她這才收住笑聲，這樣說道：

各位可愛的姐姐，我要講的只是一個有趣的小故事，是真人真事，不知道是否能講得象潘菲洛那樣逗你們發笑，總之我用心講就是了。…

教士誘奸了一個農婦，留下外套作質；卻故意向她借一個石臼；當他送還石臼時，就向她討回抵押品，那女人只得氣呼呼地把外套還了他。

大家聽了妮菲爾的故事，不論男女，全都說古爾法度把那個貪財的米蘭女人玩弄得好；於是女王回過頭來，微微一笑，吩咐潘菲洛接下去講一個。他就這樣說道：…

古爾法度向商人借了兩百個金幣，卻去和商人的妻子私通，後來丈夫回來，只說已把錢還給了他的妻子，那貪財的女人只得承認。

今天由我來第一個講故事，天主這樣安排，我也很滿意。各位好姐姐，關於女人巧使詭計欺騙男人的故事，我們已說過不少了，現在我打算講一個男人巧使詭計欺騙女人的故事；但我的用意並不是想借此譴責那男人，而為女人叫屈；恰巧相反，我是要讚揚這個用計的男人，責備那個粗俗的女人。也好讓大家知道，女人能欺騙那信任她的男人，男人也同樣能欺騙那信任他的女人。說得地道些，這不能叫欺騙，而是天公地道的一報還一報。理由是這樣的：…

《十日談》的第八天由此開始，勞麗達擔任女王故事內容系述男人作弄女人，或女人作弄男人或男人之間相互作弄。

禮拜日早晨，晨曦已從東邊的最高峰透射出來，黑暗消逝，萬物又清晰可辨。這時候，女王和同伴們都已起床，一同出門，在露珠晶瑩的草坪上散步。在曉鐘已敲、晨禱鐘未響的時候，他們來到了附近的一座小禮拜堂，就在那裏望彌撒。回家後，大家就進午餐，十分歡樂。餐罷，唱歌跳舞，直到女王打發大家去午睡安息，這才罷休。等到太陽西斜，大家依著女王的指示，都來到美麗的噴水池邊，團團坐下，少不得又要依次講起故事來。妮菲爾得到女王的吩咐，首先開言道：

兩個好朋友同愛一位太太，其中一個是她的孩子的教父。後來那教父先死，依照生前諾言，還魂陽間，把陰間的事說給他朋友聽。

小姐們聽完了故事，都為那棵無緣無故給砍掉的梨樹惋惜，國王等她們嘆息完了，看看只剩下他自己一個人沒有講故事，就開始說道：…

皮羅為了試驗他情婦的誠意，向她提出三個難題，她一一辦到。她又設下妙計，當著丈夫的面，和情夫尋歡作樂，卻騙得那丈夫相信他親眼看到的事實都是錯覺。

妮菲爾的故事人人聽了都高興，小姐們笑得前俯後仰，讚不絕口。國王幾次三番叫她們安靜下來，讓潘菲洛接下去講。最後她們好容易才靜了下來，潘菲洛這才開始說道：

可敬的小姐們，我想，人一旦墮入了情網，那麽無論什麽事，不管怎樣困難驚險，他都敢於去做。雖然我們所聽的這些個故事已經足以叫我們看出這一點，可是我不妨再舉一個明顯的例子來作為補充。在這篇故事裏，你們將會聽到一位太太，她不是由於智謀高，而是由於運氣好，得到了美滿的結果；所以我並非有意勸你們擔著風險去學她的榜樣，因為一個人不可能老是走好運，而天下男人也不是個個都容易蒙混得過去。…

嫉妒的丈夫把妻子看管得十分緊，那妻子只得用一根線系在自己的足趾上，一頭放在窗外，情人來時，一拉便醒。這條妙計終於被丈夫發覺了，她買通婢女行苦肉計，反咬丈夫一口。

聽完了這個故事，人人都誇說白特麗絲作弄她丈夫的手段巧妙到極點，又說，安厄契諾被她緊抓住了手，聽著她在丈夫面前說他怎樣向她求愛，那時候他一定嚇得魂不附體。國王見菲羅美娜已經住口，就轉過身去對妮菲爾說：“你接下去講吧。”…

白特麗絲騙她丈夫穿了她自己的衣服，去到花園，好趁機和情人取樂，然後又叫那情人到花園裏把丈夫痛打一頓。

大家聽了潘比妮亞講的這個故事，都稱讚伊莎白拉的急智；正當他們讚賞不已的時候，菲羅美娜已遵照國王的吩咐，接下去講另一個故事了：

可愛的小姐們，現在我來講一個同樣性質的故事，如果我沒有弄錯，我想這個故事的妙處不比剛才一個遜色。你們知道，從前巴黎住著一個佛羅倫薩的商人。他本是個紳士，因為貧窮才改行經商的，後來經商得法，竟發了大財。他只有一個獨養兒子，名叫羅多維可。這孩子倒是喜歡他父親本來的貴族門第，而無意於經商，因此他父親就不讓他沾手商業上的事，而叫他去結交法王手下的那些達官顯要，跟著一班紳士在法王的宮廷中侍候，因此他學習了許多禮貌風度以及其他種種文雅的事情。…

伊莎白拉先後在房裏關了兩個情夫，忽然她丈夫又回來了，她打發一個情人拔劍沖出屋去，又施用巧計叫丈夫把另一個護送回家。

大家聽了菲亞美達的故事，都高興得要命，異口同聲他說，那位太太做得好極了，那種蠻不講理的男人，活該那樣對付他。故事講完之後，國王吩咐潘比妮亞接下去講，潘比妮亞開始說道：

天下有多少人盡說些無知的話，認為愛情會閉塞人們的心竅，任何人一旦墮人了情網，就要變成一個傻瓜。我覺得這全是無稽之談。從我們已經聽到的這些故事中，就可以證明我這話沒有說錯，現在我再來舉一個例子說明。…

一個嫉妒成性的丈夫喬裝成一個神父，聽妻子懺悔，她說愛上了一個神父，於是丈夫守在大門口，妻子趁機把情人從屋頂上接下來共度良宵。

勞麗達講完了故事，人人都讚美那位太太，說她對付丈夫一點不過分，只是那丈夫自作自受。國王不願浪費時間，立即轉過身去，朝著菲亞美達，和悅地請她接下去講一個故事，她開始說道：

高貴的小姐們，聽了這個故事，我也想講一個會吃醋的丈夫的故事，因為我覺得，做妻子的不管怎樣對待這類丈夫——尤其是當他們吃醋吃得毫無道理的時候——總是那丈夫罪有應得。我想，如果立法者對這些事能夠多加考慮，那他們就不會處罰這些婦女了，只是把她們的所作所為當作一種自衛的行動來看待，因為她們並沒有犯什麽罪，真正的罪人倒是那些嫉妒的丈夫，他們摧殘著年青妻子的青春，無異於處心積慮地要致她們於死命。…

托法諾把妻子關在門外，不讓她進屋。她再三懇求無效，就往井裏丟了塊大石頭，丈夫以為她投井自盡，趕去救她，妻子趁機溜進屋內，把門鎖上，反過來把他罵得狗血噴頭。

愛莉莎的故事一講完，國王立即轉過身去，對勞麗達說，要她接下去講，她毫不遲疑地說道：

愛神啊，你的力量有多麽偉大，多麽變幻莫測！你胸中藏著多少妙計，多少機智！凡是追隨你的人，你就會憑著一時的興之所至，教他們隨機應變，善辨巧飾，古往今來無論哪個大哲學家、藝術家，也不能把這種本領教給人！從已經講過的這些情人的妙計看來，隨便誰的教誨若和你的教誨相比，都是渺不足道。可愛的小姐們，這裏我再補充一個故事，講一個老實女人如何受到愛神的教導，使了一條巧計。…

林那多教士正和他教子的母親尋歡，她丈夫突然回來，她便推說教士此來是為孩子祛邪治病，把丈夫騙過。

菲洛特拉托講到安息的母馬，措辭並不隱晦，那幾位小姐又是絕頂的聰明，聽了哪有不笑的道理，只是她們裝做為了別的事情而發笑罷了。國王見他故事講完了，就吩咐愛莉莎接下去講一個，愛莉莎立即遵命講道：

可愛的小姐們，愛米莉亞所講的那個驅邪趕鬼的故事，使我也想起了一個類似的故事。雖然我這個故事不及她那個動聽，可是我一時想不起別的故事可講，只好拿這一個來應命。…