Comment

Comment by Dokusō-tekina aidea 49 minutes ago

[愛墾研創]日劇最常描寫的「故鄉」精神

如果把許多經典日劇濃縮成一句話，大概可以概括為：

故鄉不是沒有離別，而是無論離開多久，都還有人相信你會回來。

或者：

家，不是讓你永遠停留的地方，而是讓你無論失去多少，都還能重新出發的地方。

這也是日劇與華語作品最大的不同：它很少把故鄉寫成英雄凱旋的終點，而更常描寫成一個即使失敗、疲憊、迷路，也仍然願意接住你的地方。這種平凡卻深刻的溫柔，正是許多觀眾多年後仍難以忘懷的原因。

Comment by Dokusō-tekina aidea on April 7, 2021 at 3:14pm

石黑一雄·“好友，你了解我說的嗎？”

接下來的二十分鐘左右，我們就坐在那條小船上漂呀漂的，而同時嘉德納先生就說著他的話。有時，他的聲音低語呢喃，像在自言自語。有時，當一盞燈或是一扇路旁窗戶的光線灑過船身之際，他又會記起我，拉高音量，說些像是“好友，你了解我說的嗎”之類的話。 （石黑一雄2009年作品《夜曲》（Nocturnes）の 抒情歌手 Crooner）