燕娘半夜夢醒了過來摸摸心口，只聽見門上，剝啄一聲，婆婆在門外喚道：“燕娘！燕娘！”好半晌才回轉過了心神來，房間裹，一燈如豆。望望窗外，月色沈沈，三更天。燕娘看了看孩子，臉一白，坐起了身來整整衣裳，把床頭那盞燈一下子挑亮了，掌著燈打開了房門。…

十一月初冬的北平，是一片肅殺的氣象，這時是七七事變剛過四個月。表面上這個古城的生活，仿佛安靜下來了，其實安靜下來的祇是善良保守的老百姓，在沈默的觀看日本人的所做所為。但是對於另一些人是更緊張了。…

領航員決定了船的前進方向，同樣你的意識也決定了你心靈之船的前進方向。潛意識接受來自你的意識的命令，然後開足馬力向你指引的方向前進。他們讓你相信和期望的願景化為現實，卻從來不過問這些願景究竟是好是壞。…

——寫在《草房子》出版10周年之際…

記得以前他叫我看他的手上指紋，真怪，中央的事業線，由手腕一直通到中指尖，而且清清楚楚的畢直畢直，真是個怪人，在莉莉臨走的前一天，他當我的面跟莉莉說：“你看看，銀行能不能貸款支持翰祥另組織一間公司，錢不要太多，伍千萬美金就足夠了。”然後問我：“對不，翰祥？”…

音樂：雕像的呼吸。也許：

圖畫的靜默

你語言停止處的語言…

鎖門上路以前 我再次進門，

走過走廊足音迴響尖銳。

我打量圖畫形骸沾污的每片牆壁…

從前搬屋搬得多，別人總是找我不著，如今沒這個問題了，己公布電話號碼以后不用改。 

這是最好的消息。 …

黑斯廷斯（Hastings…

詹妮譯…

近年來,宗教成為國際關系發展中影響力不斷提升的軟力量。南亞地區是一個多元宗教異質性與包容性並存的地區, 既存在不同宗教間的合作共處,…

第二十二章·動畫片（1890-1962）（3）…

在清代，這裏可會有窈窕狐女出沒?

環佩在風中鳴響，容顏被松柏遮藏

如果沒有這麽多瘋長的草，那將是怎樣的…

盡管那已是久遠的事情，然而，在人生的長河里卻從未褪色……最近我收到一封航空信，邀請我參加於下月18日在英國舉行的一個婚禮。在剛收到請柬時，我真巴不得坐飛機出國旅行一趟，可是，當我和妻子經過多方面考慮之後，還是決定改變親臨祝賀的方式去道喜。…

王棟劍·譯

我對他一見鐘情。他是個先進生產者，一向衣冠楚楚，文質彬彬，生就一副運動員的體魂。只有一條缺點氣死人：他一點兒也不愛我。而我極想成為他的意中人。由於愛他，我決心培養自己具有他的優點。…