拍出會說故事的人文攝影：觀察社會X策畫主題X接近現場
Lens on Life: documenting your world through photography

作者： 蘿柏絲
原文作者：Stephanie Calabrese Roberts
譯者：薛芷穎
出版社：木馬文化
出版日期：2014/03/05

拍攝瞬間的精采，你需要等待和運氣，
但拍出感人、有故事的人文攝影，你需要事先詳盡的規畫！
國家地理雜誌、馬格蘭通訊社攝影師和你分享人文攝影的構想。

　　各種人生故事在我們四周上演，為什麼總是沒辦法找到你的攝影主題？不需要漫無目的在街頭隨意拍攝，只要做好基本的事前規畫，你一定也能拍出充滿故事的主題系列作品！

　　主題式的系列攝影作品會說故事，它們能傳達主角在這段期間的經歷，也能記錄社會事件的演變。當你在生活中發現主題後，該如何開始你的拍攝計畫呢？在拍攝了許多照片後，該如何挑選最具有連續性又不重複的作品呢？

　　本書作者採訪多位著名人文紀實攝影師發現主題和拍攝的歷程，包括馬格蘭通訊社攝影師、「國家地理」雜誌特約攝影師等人。從他們如何走入攝影這圈子，怎樣從生活中找到主題，到接受雜誌委託時使用哪些拍攝手法，才能拍出一張張吸引人且會說故事的人文攝影作品，都有第一手最真實的資料。

　　除了透過大師的作品啟發你的想像外，本書亦教你如何找到常人所忽略卻非常有張力的視角，如何結合背景讓影像故事更明確，更有具體的系列主題拍攝規畫教學，引領你展開你嚴肅看待的人文攝影主題。

　　無論是單張作品，或是系列影像，本書從構圖細節，到作品的系列性都作了詳盡的解說，讓你也能拍出會說故事的人文攝影主題作品。

　　透過這本書，你將：
　　◎增進你對紀實攝影的了解
　　◎跟隨全球最具才華的紀實攝影師學習
　　◎突破創意極限，用嶄新方法拍攝
　　◎探索各種影像處理技術，輔以各式範例，提升紀實實力
　　◎擬定紀實攝影計畫，並規劃執行方法

　　本書攝影名家精采格言：
　　紀實攝影的主題不盡然是沉重的。你所經歷的任何東西都可以成為主題。──Beth Rooney
　　我也許找得到精采瞬間，也可能找不著。但如果我太刻意去找，很可能什麼也找不著。──Sion Fullana
　　就紀實工作和新聞來說，我們必須提出解決方案，光是呈現問題已不再足夠。──Ed Kashi
　　你要懂得怎麼從平凡的事物，拍出好的照片。這樣的照片才更了不起，畢竟讓日常生活變得有趣，是攝影最大的挑戰。──John Loengard
　　規規矩矩的話，藝術多沒意思。──Elizabeth Fleming

推薦人    攝影師好評推薦（依姓氏筆畫排列）

　　陳伯義　藝術家
　　馬立群　張乾琦報導攝影工作坊成員
　　張國耀　影像工作者
　　張逸帆　旅遊人文攝影師
 
作者介紹

作者簡介

蘿柏絲

　　屢獲大獎的紀實攝影師、作家，創辦LittlePurpleCow公司。著有《談iPhone攝影學的藝術：手機創造力入門》，並與人合撰《攝影心世界：用心觸動每一次快門》。這兩本書皆譯為多種語言出版。她的攝影與書寫作品刊於www.life.com、www.forbes.com、「數位攝影」雜誌、「攝影師i」雜誌，及美國媒體攝影師協會出版之「ASMP公報」。

　　二○○九年，蘿柏絲（搭擋是「快門姐妹」攝影部落格格友黎蔓）獲得「說出你夢想中的案子」全球攝影比賽大獎，該比賽由微軟及聯想贊助。她憑此獎項，展開前往盧安達、坦尚尼亞及尼泊爾等偏遠地域的旅程，從智慧及膽識過人的變革者、盧安達大屠殺倖存者和難民身上，捕捉並分享希望的影像與故事。隨著「描繪希望」計畫告一段落，她在二○一一年一月成立非營利組織Lens on Life機構，以期為身處全球物質匱乏區域的孩子及年輕人，提供紀實攝影教育及資源。

譯者簡介

薛芷穎

　　台灣師範大學翻譯研究所畢業，白天是疲於奔命的上班族，晚上是三癡：書癡、譯癡、咖啡癡。現為出版社、藝廊、大愛電視台、大學院校等特約譯者，譯有《逃離德黑蘭》、《在島上》等書，並為薛保瑕、夏一夫、李奇茂、蕭長正等藝術家翻譯畫冊序言。
 
目錄

導論　關於紀實攝影與本書宗旨
透過紀實攝影，能捕捉具歷史意義的瞬間、揭露隱而不宣的東西，平時遙不可及的人、地、經驗，也能因此拉近距離，還能塑造（或粉碎）我們的感知、真真切切去觀察人類。這本書可當作旅途良伴，一步步將逐漸開展的人生記錄下來。

第一章　大師的攝影之路和拍攝手法
讓我們來到鏡頭後方，更進一步認識何為紀實攝影，並汲取靈感。追尋他們邁向攝影之路的點滴，傾聽他們的靈感泉源，思索其視界何以與眾不同，一同探索並學習他們的手法。

第二章　視角、背景都是作品說故事的攝影元素
無論是眼前看到的事物，或選擇在照片中呈現什麼，不知不覺中，都會受一個人的視界所影響。什麼會吸引你的目光？你能否挖掘攝影主題的背後意涵？你的影像透露出多少你的訊息？多多嘗試拍攝、處理、展集照片，藉紀實攝影激發你的創意、找出你獨具一格的視界，同時又不失逼真。

第三章　找到主題，規畫你的人文攝影系列
既然現在的你躍躍欲試，準備構思可行的紀實計畫，我們規劃了一系列步驟和程序來引導你，幫助你擬定並執行紀實計畫。不論你想前往遠離塵囂的地方，還是直接在街頭進行都可以。

第四章　超越極限，讓拍攝對象引導你
計畫擬定並規劃完成後，總算可以開始拍攝了。等等！沒這麼快。別急著把相機拿到眼前，不妨先多多體驗紀實工作，敞開心胸、培養超越極限的勇氣，讓拍攝對象引導你。