Comment

Comment by Kreativnaya ideya on April 26, 2014 at 10:52am

聽彭麗媛與丹麥女王講安徒生童話

昨日上午11時20分，位於東長安街北側的中國婦女兒童博物館，迎來了國家主席夫人彭麗媛女士和丹麥女王瑪格麗特二世的訪問。現場80多名來自中丹兩國的小朋友傾聽了“第一夫人”和丹麥女王朗讀的安徒生童話《醜小鴨》。

【參觀】

“第一夫人”提前10分鐘到達博物館

“彭麗媛老師11時10分就到了，女王因為參觀故宮，耽擱了一會兒，11時20分抵達。隨後兩人一起參觀了博物館。”中國婦女兒童博物館陳列部部長王瑞說。

彭麗媛和女王進入博物館後，跟隨女王訪問的丹麥皇家禮樂隊奏響禮樂。兩人在博物館一層展廳共同欣賞了《安徒生童話在中國》展覽，並預覽了即將展出的這位著名丹麥作家的剪紙作品原件。該展覽預計今年秋季正式開展。

【朗讀】

鞠萍姐姐做主持兒童傾聽“醜小鴨”

隨後，彭麗媛和女王為在場的兒童朗讀了安徒生童話《醜小鴨》，朗讀活動由孩子們喜愛的鞠萍姐姐擔任主持人。

“女王和彭麗媛一共朗讀了4段故事。女王用丹麥語讀，然後翻譯成中文；彭麗媛夫人用中文讀，然後翻譯成丹麥語。”丹麥人柯斯森·尼森是現場14名丹麥兒童的老師，她說：“我想對於孩子們來說，這是他們一生難得的機會，這麼近距離地接觸到女王和中國的第一夫人。”

14名丹麥兒童來自在京的一所國際學校，年紀從8歲到10歲。“我們有40多個丹麥學生，我真想他們都能來。”尼森說，她對彭麗媛的朗讀印象深刻，“我知道她是中國著名的歌唱家，我必須說，她朗讀得真的很好，很動聽。”彭麗媛身穿白色長裙，淡黃色長外套，“中國的第一夫人，非常優雅迷人。”尼森說。

另外60多名中國兒童則來自多所幼兒園和小學，最遠的來自江蘇揚中打工子弟學校，該校學生現場為彭麗媛和女王展示了他們的剪紙作品。

【互動】

男孩動手做玩偶禮物送給丹麥女王

除了展覽之外，展廳裏還擺滿了樂高玩具和丹麥的藍罐曲奇。活動結束後，孩子們圍著樂高玩具玩兒得興高采烈。

“不是一般的高興！”活動結束後，沈浸在樂高世界的一名柯姓小朋友說。他是芳草地國際學校世紀小學的三年級學生，“昨天激動得一晚上都沒睡著。”10歲的他已經學會了開玩笑，“今早我鼻子還流血了，不知道是不是激動的。”

自從周二知道了自己要來參加活動，他就一直很期待。得知女王和彭麗媛要朗讀醜小鴨的故事，“我還送了一只親手做的小鴨子給女王，女王特別高興。”

12時30分左右，孩子們在老師的帶領下依依不舍地離開了博物館。

“丹麥文化季”10月等你來

今年10月至明年5月丹麥將在華展開系列文化活動

中國婦女兒童博物館陳列部部長王瑞表示，丹麥女王和彭麗媛參加此次活動，主要是為了推介丹麥在華文化季“小童話—大未來”活動。

據丹麥駐華使館介紹，從今年10月至明年5月，丹麥將在華展開一系列文化活動，包括展覽、音樂會、電影節、座談會等。屆時，婦女兒童博物館將會展出安徒生的剪紙作品原件，以及來自安徒生博物館的系列書籍。“為了籌備這項活動，我們準備了兩年多，等待女王確定訪華行程。”王瑞稱，他們平時也和丹麥安徒生博物館有合作。來訪前女王向彭麗媛發出了邀請，熱心慈善公益和婦女兒童事業的彭麗媛欣然接受。

本次國事訪問開始前，丹麥駐華使館在社交媒體平臺上開展了安徒生主題繪畫比賽。兩周之內，使館就收到了來自全中國各地孩子們的繪畫作品幾百幅。來自山西太原的王舸宇小朋友和來自北京的黃伊童小朋友成為了這次比賽的幸運兒，被選中參加本次朗讀活動，並分別把自己的繪畫作品獻給了女王和第一夫人。

中國婦女兒童博物館

中國婦女兒童博物館位於北京東長安街主幹線北側，是我國第一家以婦女兒童為主題的國家級博物館，2010年1月10日開館。博物館建築面積約3.5萬平方米，館藏文物3萬余件，每周二至周日開館。（25.4.2014 網路材料）