可是多才的埃拉托啊，你為什麼使我迷途在這些邪術中？回到我的車子所不能越出的正路吧。剛才我勸你隱藏你的薄幸，現在我卻勸你換一條路走，表現出你的薄幸來。不要罵我矛盾！船並不是每陣風都適宜的；它航行在波上，有時被從脫拉喀阿來的北風推動著，有時被東南風推動著；溫暖的西風和南風輪流地送著它的帆。你看那車上的禦人罷：

有時他放鬆了韁繩，有時他勒住了那狂奔的馬。有些女子不喜歡懦怯的順從，沒有一個情敵，她們的愛情是要銷歇下去的。幸福時常使我們沈醉，但是人們卻難久享著它。火沒有了燃料便漸漸地暗熄下去，消隱在白白的灰底；可是一撒上硫磺，那好像是沈睡了過去的火便重新燃燒而放出一道新的光芒來。

因此，假如一顆心憔悴在一種無知覺的麻痹中，你便應用嫉妒的針去刺它醒來。你須要使你的情人為你而不安寧；喚醒她冷去的心的熱焰；使她知道你的薄幸而臉兒發青。哦，那有一個自覺受了欺淩而啜泣的情人的人，是一百倍、一千倍的幸福啊！那她還願意懷疑的他的犯罪的消息一傳到她耳邊，她就暈過去了；不幸的女子啊！她臉兒和聲音同時都變了。

我是多麼願意做那被她在暴怒中拔著頭髮的人啊！我是多麼願意做那被她用指甲抓破臉兒又使她看了落淚的人啊！她怒看著這個人，沒有了他，她是不能活的，但是她是願意活的！可是你要問我了，我應當讓她失望多少時候呢？