一個80多歲的退休搜捕逃犯專家也被召來出謀劃策，還請了精神戰術專家來諮詢。這場搜捕洋溢著一種馬戲團的味道，到處都是加里在哪裡露面的謠言。據報，從大峽谷到墨西哥南部範圍都有人發現他。警方設了一個舉報電話號碼，以便接收每天成千上萬次電話報警。警察在猶他州進行了搜捕，因為有人在那兒親眼看見了加里；又有人在薩圖斯山一帶看見了他，於是一隊登山人員和騎警就被派到那個地區去圍剿。

經過一個星期高度警戒的陸空行動，追捕終於鬆弛下來。里基和雷蒙希望渺茫地企盼著他們的爹已經通過毒蛇出沒的平川，到達自由的天地。可是，在大部分追捕者偃旗息鼓之後，一個帕帕戈印第安人在一片低矮的灌木叢里聞到一股惡臭那是一具已腐爛了的屍體。

警察立即被召來，認定是加里泰森的正身。他一直藏在離路障不遠的沙漠大約只有1英里處。8月大漠的驕陽對他來說是致命的，他的末日是在帕帕戈印第安保留地里降臨的：他躺在硬木和灌叢之中，腦袋邊枕著一隻襪子，裡面裝滿了擠干的仙人掌果實，離他咫尺之遙的是他一直在尋找的水源，他終於未能活著找到有水的地方。

他身下，半埋在沙土中的是約翰利昂斯的槍。加里泰森死在離他逃出的監獄50英里方圓之內，他不是死於暴雨般的槍彈之下，而是死在焦干孤寂的沙漠之中。全國上下的報紙，遠至加利福尼亞都用特大號通欄標題報道泰森死了。多蘿西泰森認為，泰森是被活捉的，但被治安人員殺死。

6 庭外交易告吹

從泰森逃出監獄的當兒，特別是發現利昂斯一家被害之後，追捕泰森匪徒就受到當地新聞媒介異乎尋常的關注。報紙把泰森一夥比做波士頓專事絞殺活動的泰森殺人幫，把他稱作謀殺公司。泰森的出逃導致了亞利桑那州監獄部門的整頓，州監獄獄長被撤職，無期徒刑犯人露天活動的特權被撤銷。

據揭露，監獄官員在越獄前5個月就收到泰森可能要越獄的警告，但在對他進行了四場測謊試驗后他被允許繼續在露天活動。現在，5個共謀者死了2個，公眾的全部怒氣就集中到仍然活著的3個人身上。美國人習慣的誰實際上干了什麼的理智分析，實際上已經為被謀害的嬰孩的回憶淹沒。

受輿論左右，人人認為要不是兩兄弟把加里泰森和格里納沃爾特劫出去，這一切都不會發生。新聞界要求把這兩個人送進煤氣室處死。一家報紙發表社論，對泰森匪幫中還有兩個人被生擒表示憤恨。或許是感覺到公眾的情緒，或僅僅出於絕望，里基從縣監獄里逃了出來，只自由了15個小時，廣播和通緝卻使亞利桑那州居民感到既惱怒又懼怕。

里基很快地被警犬從一塊玉米地里找到。他被一群警犬咬了三次，然後被制服，這些狗真惡，他嘟囔著被押回監獄。不久，雷蒙、里基和格里納沃爾特在皮諾爾縣受審，法院認定他們犯有因越獄而犯的攻擊罪及逃跑罪。

在育瑪縣對謀殺罪進行審判即將開始之時報紙登的每篇文章都回憶了夏天發生的那些慘劇，進一步煽起公眾的情緒。在這種形勢下，法庭指定給里基和雷蒙擔任辯護的律師竭盡全力試圖與法庭達成一項合法交易。他們留有一手，使用這個策略是因為蘭迪格里納沃爾特將被單獨另案審判。