紅河、紅河,

慢慢流淌的熱默默無聲,

沒有意志能像河流那般平靜。

難道熱只在一度聽到的

反舌鳥的婉囀中運動?靜謐的山嶺

等待著。大門等待著。紫色的樹,

白色的樹,等待,等待,

延宕,衰敗。生存著,生存著,

從不運動。永遠運動的

鐵的思想和我一起來臨

又和我一起消失:

紅河、河、河。

裘小龍譯

Views: 73

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All