紀伯倫《流浪者》先知和孩子

有一天,先知莎里亞在一個花園里遇見一個孩子。孩子跑到先知跟前,說道:"早上好,先生。"於是先知說:"早上好,先生。"一忽兒以後,又說,"我看你是獨自一個人吧。"

孩子哈哈大笑,高高興興地說道:"我花了好大功夫才擺脫了我的保姆。她以為我是在那些籬笆後面;可你豈看不到我在這花園里嗎?"孩子凝望著先知的臉,又說道,你也是獨自一個人啊。你怎麽對付你的保姆的?"先知答道:"啊,那可是另外一回事了。說句老實話,我沒法兒時常擺脫我的保姆。不過,現在我進入這個花園的時候,保姆正在籬笆背後尋找我呢。"

 

孩子拍著手大聲說道:"那末,你跟我一樣是迷途失蹤的人了!迷途失蹤豈不很好嗎?"接著,孩子又問,"你是什麽人戶那人答道:"人家管我叫先知莎里亞。你也告訴我,你是什麽人?""我只不過是我自己,"孩子說道,餓的保姆正在尋找我,她不知道我在哪兒。"

於是先知凝望著天空說道:戲也是躲開我的保姆一忽兒,不過她會發現我的。"

 

孩子說:"我知道我的保姆也會發現我的。"

就在這片刻之間,聽得見有個女人在呼喚這孩子的名字。"瞧,"孩子說,"我告訴你保姆會找到我的。"

與此同時,聽得見另一個聲音在叫喚:"莎里亞,你在哪兒?"於是先知說道:"瞧,我的孩子,她們也把我找到了。"

 

莎里亞擡頭仰望天空,回答道:"我在這兒啊。"

Views: 35

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All