幻想的走獸孤獨而美，經歷了睡眠的

十二重門廊。它投射陰影於

秋天的樂譜，它藍色的皮毛，

仿佛夜曲中

鋼琴的大雪。

它居於演奏者一生的大夢，

從鏡子進入了循環戲劇。

白晝為馬，為獅子的太陽，

雨季裏噴吐玫瑰之火。

滿月照耀著山魯佐德。大蜥蜴虛度

蘇丹的良夜。

演奏者走出石頭宮殿——

那盛大開放的，那影子的

花焰，以嗓音的形態持續地歌唱：

恒久的沙漠；河流漂移；

劍的光芒和眾妙之門；

幻想的走獸貫穿著音樂；夜鶯；

迷叠香；鋼琴的大雪中孤獨的美。

山魯佐德一夜夜講述。演奏者猩紅的

衣袍抖開。一重重門扉為黎明掀動，

那幻想的走獸，

那變形的大宮女，

它藍色的皮毛下鋪展開秋天。

醒來的大都晨光明目。

彎曲的煙囪；鐘聲和祈禱。

喧響的胡桃樹高於秋天，

幻想的走獸，又被誰傳誦?