9歲的老二肖恩很少說話，笑起來也很靦腆，是那種只跟熟人熟跟陌生人陌生的性格。他最愛幹的事就是看書，坐著看，趴著看，躺著看。看著看著就睡著了。

7歲的老三考納爾跟誰都自來熟，但熟得快也忘得快，就像他曾在我手機裏一下子裝了四五個遊戲，可沒見他玩幾分鐘，就又一個一個地刪掉。他還經常逃學，躲在廁所裏，等奶奶進了洗衣房，再大搖大擺地出來玩。讓他最不開心的事就是家裏所有電視都壞了，雖然那只是爺爺騙他的而已，但他會沮喪地相信。

老吉斯一家是個混血家庭。吉斯先生是白種人，高鼻藍眼，虎背熊腰，除了眉毛以下和鼻子以上的部位，臉的其他部位都被連成一片的頭髮鬍子覆蓋，他的毛髮灰白卷曲，笑起來時就像個慈祥的聖誕老人。威爾瑪太太是因紐特人（即愛斯基摩人），她的祖先在一萬年前越過白令海峽從亞洲來到阿拉斯加，一直生活在天寒地凍的北極圈附近，這讓威爾瑪具有明顯的東方特征，身材矮小，眼睛頭髮都是黑色的。兒子喬治是第一代混血，繼承了父親高大挺拔的身材，面部輪廓卻像東方人一樣缺乏起伏。到了孫輩，又出現了返祖現象。老大布萊恩特長得隨爺爺，五官特征更像白種人，老二老三隨奶奶，更像黃種人，連考納爾都不得不承認，全家屬他大哥最帥。

老吉斯和威爾瑪總吵架，兩人的聽力都不太好，總是你一句，我一句，反反復復說著同樣的話，就像演員對臺詞，還越說越大聲。

喬治在孩子們的心中很有威嚴，只要他在家，三個孩子就像裝上了消音器，一改跟爺爺奶奶大喊大叫時的頑劣。

去年三個孩子過生日時分別收到了一份大禮。老大的是臺筆記本電腦，老二的是臺數碼相機，老三的是輛玩具汽車。除了老三很快就對自己的玩具汽車移情別戀之外，老二在讀書之余喜歡上了拍照，老大每天晚上都躲在閣樓裏抱著筆記本和朋友視頻聊天。

這個家還有一個神秘人物我從沒見過，就是喬治的老婆，三個孩子的媽媽。不僅我沒見過，看別人寫這一家的遊記裏也從未提到過女主人的模樣。一天晚上，我和布萊恩特在閣樓裏閑聊，說著說著，他就指著蓋在身上的被子跟我說，那是他媽媽做的。那深藍色的被面，摸起來特別暖和，那是一種來自母親的溫暖。我想問，那你媽媽現在去了哪裏？但出於禮貌，終究沒有問出口。

補充：

既然文中提到了印度人也喜歡問別人“你從哪兒來”，我就把這個事展開說說。

在印度旅行時，我發現印度人不止問這一句，而是連著問三句。Where are you coming from（你從哪裏來）？What is your name（你叫什麽名字）？What is your job（你幹什麽的）？三個問題是一個組合，一旦你回答了第一句，另外兩句也會接踵而至，甚至還有可能被繼續追問是否結婚，是否有信仰之類的問題。

有時他們一看我是外國人，甚至會條件反射地問出那三個問題。一次我問路，剛問到一半，那個印度人就興奮地打斷我，Where are you coming from？完全驢唇不對馬嘴。

當我被問過無數次後，有時也會條件反射地回答。一次去超市購物，結賬找零後我說，Thank you，收銀的印度女孩說，Welcome，只不過她說得慢了一點，我竟然脫口而出：China！