演員在演戲時一定會把自己對生活的理解滲透到角色當中，所以你根本不可能完全拋開自己去塑造一個角色。演員到後來更多的是憑個人的魅力。一個成功的演員，你就覺得他怎麼演怎麼是，到最後你只是因為他去看這部片子。

《美麗的大腳》其實我也不是說多滿意，真的。但是可能通過這部電影我學會了把人物的復雜放在眼睛裏。以往演的一些人物都比較單一，高興就是高興，不高興就是不高興。

單從角色上講，我個人最喜歡的還是《藍色愛情》。

易立競：你拍過兩部香港古裝電視劇，但好像不是很願意提？

袁泉：有時候商業戲，你明明知道它不會是個多好的東西，但你要生活，也要去拍。

他們拍戲節奏特別快，工作人員幹活都是跑著的。導演不可能跟演員靜下心來談劇本，會按照你的想法或大家談論後的想法去改劇本。

他們的工作狀態特別職業化，不會因為生病了就耽誤拍攝，他們就是按照計劃、流程走。演員演戲收放自如。我們有的時候在特別特別投入演一個角色時，拍完之後可能會不太出得來。港臺也有特別好的演員是那種特別投入的，比如合作過的張衛健、謝霆鋒，在現場經常有很多想法，把本來不是很好的劇本改得比較精彩。

易立競：你雖然獲得過3最佳女配角獎，可真正深入人心的角色並不多。

袁泉：我覺得放映時非常火爆的戲，未必質量上就有多麼棒，而且現在真正進入電影院去看國產電影的人並不多。拍電影，我只能說是給自己一個交代。再則，圈內的很多人，包括導演，可能看完片子對我會有一個比較好的口碑，後面有的戲他們可能就會想到這個演員。

易立競：你覺得好演員有什麼特質？

袁泉：好演員都有點神經質。演員之所以最後能走得非常遠，是因為他的個性，比如張曼玉，走到那一步之後，只要跟她有關的，大家都會被吸引，這真的是個人魅力。

易立競：你具有好演員的特質嗎？

袁泉：我認為我有。

跟他談戀愛之後，我覺得我越來越像個孩子

坐在去往袁泉住處的車裏，聽袁泉和助手聊天時說起夏雨，助手說：今年怎麼覺得夏雨好像長個兒了，比以前高了。袁泉回應道：我也覺得他高了，現在頭能靠在他肩膀上了，以前不行。沈默了一會兒，袁泉輕輕地說，其實是長大了。

袁泉出現的地方，夏雨大都會陪在身邊，用袁泉的話說：“有他在身邊，我覺得特踏實。”同樣，玩滑板車的夏雨背後，也常會看到袁泉的身影。

夏雨說：和袁泉在一起我覺得自己慢慢長大了，明白了很多道理。比如以前老想找一個100%我喜歡的又適合我的，現在明白了不可能。所以我覺得最好的辦法，不是要找一個100%的人，而是兩個人加起來爭取達到100%。

易立競：在你的成長過程中，什麼事情對你性格的形成影響最大？

袁泉：（深吸一口氣）上戲校的那7年吧。太孤獨了。

易立競：小時候不是現在這樣的性格？

袁泉：小時候不是，那時我是班長，所有的活動都由我組織。但是上戲校那7年真的給了我……我特別特別孤獨。

易立競：對於女演員來說，年齡是不是問題？

袁泉：應該不是問題。斯琴高娃、潘虹、張曼玉都是這樣，你能在她很年輕時看到燦爛的光彩，也能在她中年的時候看到那種成熟女人的魅力和韻味。

易立競：好像從沒看到過你的負面新聞？

袁泉：負面新聞，我基本上沒有。我不是一個能夠……我很認真，特別是原來，現在還好一點。我不接受那些東西，我覺得那些負面新聞會消耗自己。我會在意，我這些年做的，也是希望不要有負面新聞。我覺得當我能有負面新聞的時候，我一定已經做好承受的準備了。如果真的有一天壞的來了，我也能承受，但是盡量避免吧。

易立競：你理想的生活狀態什麼樣？

袁泉：安靜、平和的。我討厭喧鬧。如果我戲裏面的人物是一個特別鬧的角色，她也只會占用我兩個月的時間，這是工作就另說了。

易立競：和夏雨在一起，你最大的改變是什麼？

袁泉：剛開始選擇跟他在一起時，我覺得我自己輕松了，原來覺得自己特別特別緊，自己束縛自己，自己拘束自己。戀愛之後覺得心裏有一扇門打開了，以前一直是關著的，一直是猜測、朦朧的狀態，當這扇門打開之後，你覺得你變了，變得豐富了。

他讓我輕松下來，松弛下來了。跟他談戀愛前，從我11歲出來之後，我從來沒有跟家裏人撒過嬌，從來沒有跟身邊任何人撒過嬌。我是那種強制自己要特別獨立的人，跟他談戀愛之後，我覺得我越來越像個孩子，像一個女孩兒了。他給了我一個空間，讓我把性格裏一直壓抑的東西釋放出來。

易立競：他最吸引你的是什麼？

袁泉：他不世故。我很害怕那種人，在這個圈裏待得時間長了，見什麼人說什麼話，特別知道怎麼樣去爭取機會。當然那些也沒什麼值得非議的，只是說我從夏雨身上看到一種特別孩子氣的東西，特別本真的東西，他從來不偽飾。

其實感情比起事業，更是順其自然的事兒。比如說兩個人在一起，也有特別無趣的時候，有的人可能就會選擇放棄了，不要了，再去找新的，有的人就會選擇堅持。你選擇堅持，也是忠於你自己，因為你希望能用你的力量繼續再往下走；你選擇放棄，一樣是忠於你自己。

所以我覺得感情是最沒辦法歸納的，走到哪一步也不知道，說不定今天跟你說得非常好，今天的感覺非常好，一個月之後，突然一下就分開了呢，這都是說不準的事情，真的。