一只鵝的羽毛潔白得令新雪感到羞愧。她為大自然賦予她的這種得天獨厚的恩賜驕矜異常，寧願把自己看做是一只天鵝，而不相信自己原來的出身。她離開自己的同類，孤獨而莊重地在池塘裏遊來遊去。一會兒她伸長她的脖子，用盡力氣去補救這不爭氣的短處；一會兒她又設法使自己的脖子彎成一個漂亮的曲度，天鵝都具有這種不愧為阿波羅的鳥的高貴的外觀。但毫無用處，她的脖子過於僵硬了。她費了九牛二虎之力，也沒有變成一只天鵝，依然還是一只可笑的鵝。

萊辛寓言·橡樹和豬

一頭貪吃的豬在一棵高大的橡樹下，用落下的橡實把自己養得肥頭大耳。他嚼著一顆橡實，眼睛已經在搜尋另一顆了。

“你這個忘恩負義的畜生！”橡樹終於朝下喊了起來，“你靠我的果實養活自己，可你一次也沒有擡起頭來用感激的目光望我一眼。”

豬停了停，然後訥訥地回答說：“要是我知道，你是為了我才讓橡實落下來，那是不會缺少感激的目光的。”