一頭獅子把一只滑稽的兔子擡舉為自己的知交。“難道這是真的嗎，”有一次兔子問他，“一只可憐的喔喔叫的公雞輕易就把你們獅子嚇跑？”

“那當然是真的，”獅子回答說，“在我們大的動物身上通常都有某種小的弱點，這是一個普遍的現象。你定聽到過關於大象的例子吧，一頭豬的嚎叫會使它戰栗和恐怖呢。”

“真的？”兔子打斷他說，“現在我才明白，為什麼我們兔子怕狗怕得那樣厲害。”

萊辛寓言·驢和馬

一頭驢不自量力地去和一匹獵馬賽跑。這場比賽很悲慘地結束了，驢被嘲笑著。“我現在才覺察到失敗的原因所在，”驢說，“幾個月以前我腳上紮了一根刺，現在還痛呢。”

“請您們原諒我，”宣教士裏德霍爾特說，“如果我今天的講道不那樣透徹、感人，像人們對那個莫斯哈穆的幸運的模仿者所期待的那樣；正如您們所聽到的，我的嗓子啞了，啞了八天了。”