在透明的沈默中，

白日歇息著，

這空間的透明

是沈默的透明。

天空那靜止不動的光芒在撫慰

草叢的成長。

大地的小東西，在石頭中間，

在同一的光芒下，是石頭

時間片刻就厭膩了自己。

而在一種被吸收的靜默中

正午消耗了自己。

一只鳥兒歌唱，細長的箭。

天空顫抖一只受傷的白銀乳房，

樹葉移動，

草叢醒來，

我知道死亡是一支箭，

自一支陌生的手中放飛，

我們在一只眼睛的閃忽中死去。

帕斯（1914- ），1990年獲諾貝爾文學獎。主要作品有《太陽石》（1951）、《回》（1971）、《向
裏生長的樹》（1987）等。