他回家。一語不發。

顯然發生了不愉快的事情。

他和衣躺下。

把頭蒙在毯子底下。

雙膝蜷縮。

他四十上下,但此刻不是。

他活著——卻仿佛回到深達七層的

母親腹中,回到護衛他的黑暗。

明天他有場演講,談總星系

太空航行學中的體內平衡。

而現在他蜷著身子,睡著了。

陳黎.張芬齡 譯

辛波絲卡(1923- ),1996年獲諾貝爾文學獎。

Views: 66

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All